Переклад тексту пісні The Realest - Scarface

The Realest (оригінал)

The real, for real, Rap-A-Lot Mafia Aaaaaahhhhh
It-wa it-wa it wa it was…
It was once said by your man who wouldn’t quit
Stop bullshittin' and make another hit
I looked him in his eyes and told him that ain’t shit
Gimme 30 minutes and i’mma wreck this bitch
So I wrote this rhyme i’mma bout to say
To tell him how it went down back in the day
See most niggas give they props to Run DMC
But dem' niggas in the south gotta give it to me
You see I was wrecking shit when they was doin' the worm
Parachute pants coming through with the perm
I ain’t never been a pussy I was all day rough
Bitches try to rap like they was always tough
But thats bullshit cause niggas know my name ring bells
]From M.C.
J.H.
???
Got much love for most cities but i’mma S.A. fool
7th Graders shouldn’t bring the scraps to school
So when you say you only listen to the real M.C.'s
Let me spell it out for you, for real M- E its the same Mista Scarface from
The 1980's
You bitches tried to bring out’cha best but cha' can’t fade me
Cause I was rockin' shit when ???
was still living
And you niggas was hangin' on the corner bullshittin'
Now you wanna jump in the game on both feet
Sell a few tapes and forget that you know me
But remember the one you got the idea from
See I’mma real artist so my ideas come
But you sounded like I sounded on The World is Mine
I catch you style-stealin' time after time
Now you on the mission trying to sound like Puff
Get cho' own shit and stop riding the jock
The realest nigga down south?
I gotta say thats J
Y’all muthafuckas don’t deserve that name
And let me break it down to you one more time
Think about it before you start out your rhyme
I’m one of the coldest M.C.
to ever touch the mic
So I apply the pressure til' I bust the pipe
And niggas always ask why I keep changing my style (why)
Cause i keep hearing muthafuckas claiming my style
And then they got the nerves to say they colder than me
Then why the fuck you niggas can’t go gold before me
I see you on your videos on B.E.T
It makes me wanna kick a hole in my T. V
Cause i hate an individual who is fake as that
I gotta dropped Bentley with a Ranch to match
Nigga I finish with my shoot, my shit it can’t go back
You back in yo' chevette ???
I started making records at the age 15
Affiliated with the game at age 16
An honorary member of the whole???
Cut dem' blocks in half and continued to flip
[And now I got you figured that I’m not to old
Never will i fall off cause i’m wasn’t too old]
???
to the seminar and shit went cool
Started talking bout they bitches and the boys got booed
Heart-broke packed up shit and headed for home
Then I spoked to Lil' James on the telephone
Where the real niggas come from (repeats to end)
(Scarface talking to end)

(переклад)

Справжня, справжня, Rap-A-Lot Mafia Aaaaaahhhhh
Це-ва це-ва це ва це було…
Це колись сказав ваш чоловік, який не кинув
Припиніть дурити і зробіть ще один удар
Я подивився йому в очі і сказав, що це не лайно
Дайте мені 30 хвилин, і я зруйную цю суку
Тому я написав цю риму, яку я хочу сказати
Щоб розповісти йому, як це було минулого дня
Подивіться, як більшість нігерів дають реквізити Run DMC
Але негри на півдні повинні дати це мені
Ви бачите, я знищував лайно, коли вони робили хробака
Штани-парашути проходять із завивкою
Я ніколи не був кицькою я був цілий день грубим
Суки намагаються репувати, наче вони завжди були жорсткими
Але це фігня, бо нігери знають моє ім’я
]Від M.C.
Дж.Х.
???
Я дуже люблю більшість міст, але я дурень
Учні 7 класу не повинні носити записки до школи
Тож коли ви кажете, що слухаєте лише справжні M.C
Дозвольте розповісти це для вас, бо справжній M-E це той самий Mista Scarface
1980-ті роки
Ви, стерви, намагалися виявити найкраще, але ча не може мене згасити
Тому що я качав лайно, коли ???
був ще живий
А ви, нігери, висіли на розі, дурниці
Тепер ви хочете стрибнути в гру на обох ногах
Продайте кілька стрічок і забудьте, що ви мене знаєте
Але пам’ятайте, від кого ви взяли ідею
Подивіться, що я справжній художник, тому мої ідеї приходять
Але ти звучав так, ніби я звучав у The World is Mine
Я ловлю вас на крадіжці стилю раз у раз
Тепер ви на місії намагаєтеся звучати як Паф
Отримайте власне лайно і перестаньте кататися на спортсмені
Справжній ніггер на півдні?
Я мушу сказати, що це Дж
Ви всі мутафуки не заслуговуєте цього імені
І дозвольте мені ще раз розповісти вам
Подумайте про це, перш ніж почати писати риму
Я один із найхолодніших M.C.
доторкнутися до мікрофона
Тому я застосовую тиск, поки не розриваю трубу
І нігери завжди запитують, чому я продовжую змінювати свій стиль (чому)
Тому що я постійно чую, як muthafuckas заявляють про мій стиль
А потім вони набрались нервів сказати, що вони холодніші за мене
Тоді чому, на біса, ви, нігери, не можете стати золотими раніше за мене
Я бачу вас у ваших відео на B.E.T
Це змушує мене пробити дірку в моєму T.V
Тому що я ненавиджу особу, яка таким фальшивим
Я мусив кинути Bentley із ранчо, щоб порівняти
Ніггер, я закінчу зі своїм пострілом, моє лайно не може повернутися
Ви повернулися в шевет ???
Я почала записувати записи у 15 років
Приєднався до гри у 16 років
Почесний член у цілому???
Розріжте блоки навпіл і продовжуйте перевертати
[А тепер я зрозумів, що я не дуже старий
Я ніколи не впаду, бо я ще не дуже старий]
???
на семінар і лайно пройшло круто
Почали говорити про суки, а хлопців освистали
Розбитий серцем зібрав лайно й попрямував додому
Потім я поговорив з Lil' James по телефону
Звідки беруться справжні нігери (повторюється до кінця)
(Обличчя зі шрамом говорить до кінця)