Переклад тексту пісні Good Girl Gone Bad - Scarface

Good Girl Gone Bad (оригінал)

Mikey woke us up when he beeped us Said he found some dope, not only dope but it was cheapest
Gave me the numbers, I said Yo B,
My nigga Mike done found some bricks 11−7 a ki (yeah)
It didn’t sound legit, but still we chanced it And if it came through, we hit a big lick
11−7 real clean
Then turn back around and sell them bitches for 17
We gathered up the money, we could score six
Headed out to meet him with 2 uzi’s and four clips
Ready for whatever
If we went down, we went down together
We met him in his complex
Niggas were hanging out, You ready to roll?
(Bet)
I knew it was fuckery
Wanted to see the money, said he never trusted me But I can understand that
I got the money right here, now where’s the fucking dope at Now it’s the time for the testing out the dope
To see if it’s flour, sheep rock, or some powder soap
He went to his car to go and get it And never came back, oh shit, I wasn’t with it Got me real mad
Now that’s the first example of a good girl gone bad
(Verse Two)
Sticking around would be real dumb
Fuck this shit, I ain’t waiting to see the outcome
I hopped in my muthafuckin’shit
Steady peepin’out my rearview, ready to shoot a bitch
I got on the phone and called Chiefey
He got me up with Jay, and I told him where to meet me These niggas be jacking you in Texas
Met up into?
session?
and tossed the money in a Lexus
I’m on my way back to the crib
Bido was?
naughty?, now guess what these niggas did
Tried to run us off the freeway
I slammed on my brakes, grabbed my shit and got ready to spray
And that’s about the time B woke up Popped in his clip, and lit him a smoke up Doing about 90 trying to catch him
We spotted the bastard, said commence to shooting at him
Somebody was riding in the trunk
The bitch flew open, that was a nigga with a pump
He aimed at the windshield (Duck!)
Blasting the seat and in our face (Aww fuck!)
Jay and Chief must of followed us Pulled up beside him, and pulled out the ride gun
Put the driver’s ass in check
We veered to the left and watch the muthafuckas wreck
We exited the freeway fast
A perfect example of a good girl gone bad
(Verse Three)
Now it’s time to do him
Called up Mike to help us find him cause he knew him
My nigga was real pissed
Cause them hoes that had him mixed up in the middle of this fuck shit
We followed Big Mike in his jeep
Snuck up on him and caught his ass in his sleep
His little boy was sleeping with him
I had to wake him up cause it was time to get him
But I ain’t give a fuck what he done
I ain’t gonna kill him in the presence of his fucking son
So I drug him outside
He started to beg Bitch be the fuckin’lying
Took him to the bayou
Your ass has got to go for that bullshit you tried bro
But what about my son?
I got him
He’s in real good hands, he’ll close his eyes then I shot him
Now his son is calling me dad
I got something more valueable than money, from a good girl gone bad

(переклад)

Майкі розбудив нас, коли просигнав, сказав, що знайшов наркотик, не тільки наркотик, але й найдешевший
Дав мені цифри, я сказав Йо Б,
Мій ніггер Майк знайшов кілька цеглинок 11−7 а кі (так)
Це не звучало законно, але все ж ми спробували І якщо це вийшло, ми вдали великий лайк
11−7 справді чистий
Потім поверніться і продайте їм сук за 17
Ми зібрали гроші, могли набрати шість
Вирушив назустріч йому з 2 узі та чотирма кліпами
Готовий на все
Якщо ми пали вниз, то ми впали разом
Ми зустрілися з ним у його комплексі
Нігери тусувалися, ви готові почати?
(Ставка)
Я знав, що було лайно
Хотів побачити гроші, сказав, що ніколи не довіряв мені, але я можу це зрозуміти
Я отримав гроші прямо тут, а де до біса наркотики Тепер настав час перевірити наркотик
Щоб перевірити, чи це борошно, овечий камінь чи порошкове мило
Він підійшов до свої машини поїхати і взяти її І більше не повернувся, о, чорти, я не був з нею Мене дуже розлютив
Це перший приклад, коли хороша дівчина стала поганою
(вірш другий)
Залишатися тут було б справжньою дурістю
До біса це лайно, я не чекаю побачити результат
Я заскочив у своє мутхафакін’с
Спокійно визирай у мій задній вид, готовий застрелити суку
Я зателефонував і зателефонував Чіфі
Він звів мене з Джеєм, і я сказав йому, де зустрітися зі мною.
Познайомилися?
сесії?
і кинув гроші в Лексус
Я повертаюся до ліжечка
Бідо було?
неслухняний?, а тепер угадайте, що зробили ці нігери
Намагався зігнати нас з автостради
Я натиснув на гальма, схопив своє лайно й приготувався до розпилення
І це приблизно той час, коли Б прокинувся Потрапив у свой кліп і запалив дим Зробив близько 90 намагаючись зловити його
Ми помітили виродка, сказали, що починайте стріляти в нього
Хтось їхав у багажнику
Сучка відкрила, це був негр із насосом
Він цілився у лобове скло (Качка!)
Вибухаючи сидіння та нам обличчя
Джей і Шеф повинні були слідувати за нами Підтягнутися поруч із ним і дістати рушницю
Перевірте водія
Ми звернули ліворуч і спостерігаємо за крахом muthafuckas
Ми швидко виїхали з автостради
Ідеальний приклад, як хороша дівчина зійшла з ладу
(вірш третій)
Тепер настав час зробити його
Зателефонував Майку допомогти нам знайти його, бо він його знав
Мій ніггер був дуже розлючений
Викликати тих мотик, через які він переплутався в середині цього лайна
Ми йшли за Великим Майком на його джипі
Підкрався до його і зловив його за дупу у сну
З ним спав його маленький хлопчик
Мені довелося розбудити його, бо настав час дістати його
Але мені байдуже, що він зробив
Я не вб’ю його в присутності його бісаного сина
Тож я накачую його на вулиці
Він почав благати, щоб Сука не брехала
Повів його на бухту
Твоя дупа повинна братися за ту фігню, яку ти спробував, брате
Але що з моїм сином?
Я отримав його
Він у справді хороших руках, він закриє очі, тоді я в нього вистрілив
Тепер його син називає мене татом
Я отримав щось більш цінне, ніж гроші, від хорошої дівчини, що зіпсувалася