
Дата випуску: 11.03.1998
Мова пісні: Каталанський
Viatge Llarg(оригінал) |
Que no hi hagi penes, ni dreceres ni parans |
Que no et faltin bons amics, que tinguis la ment en pau |
Que trobis tendresa i amors a qui estimar |
I aigües tranquil. |
les on tu puguis fondejar |
Si la vida és injusta i algun cop et fa dubtar |
No et falti la força mai per poder continuar |
Que el camí et sigui fàcil i no t’aturis mai |
La nit és un viatge llarg, però s’ha de poder arribar |
Que no hi hagi penes, ni promeses, ni enanys |
Que ningú et digui mai per on has de passar |
Si el vent et ve en contra quan els temps siguin durs |
Que sempre hi hagi una mà on et puguis agafar |
Quan les nits siguin fredes, que et puguis abrigar |
Que no et faltin mai companys amb qui poder conversar |
Quan el camí s’acabi o creguis haver arribat |
Sigui on sigui aquest lloc, jo t’estaré esperant |
La nit és un viatge llarg, però jo t’estaré esperant |
(переклад) |
Щоб не було ні болю, ні коротких шляхів, ні зупинок |
Нехай тобі не бракує добрих друзів, нехай душа твоя буде спокійною |
Нехай знайдеш ніжність і любов до любові |
І тихі води. |
де можна закріпитись |
Якщо життя несправедливе, іноді воно змушує сумніватися |
Ніколи не вистачає сил продовжувати |
Нехай шлях тобі буде легким і ніколи не зупинятися |
Ніч — довга дорога, але її треба досягти |
Щоб не було ні горя, ні обіцянок, ні ілюзій |
Не дозволяйте нікому говорити вам, куди йти |
Якщо вітер проти вас, коли часи важкі |
Нехай завжди буде рука, за яку можна вхопитися |
Коли ночі холодні, нехай вам буде тепло |
Нехай вам ніколи не бракує товаришів, з якими ви можете поговорити |
Коли закінчується дорога або ви думаєте, що прийшли |
Де б це місце не було, я буду чекати на тебе |
Ніч - довга дорога, але я буду чекати на тебе |
Назва | Рік |
---|---|
No Puc Més | 2018 |
Els Dies Passen | 1991 |
Aixo Es Pot Salvar | 1991 |
Tren De Mitjanit | 1991 |
Deprimit V | 1991 |
Amb la Lluna a l''Esquena | 1998 |
Tu Ho Esperes Tot De Mi | 1991 |
Has Perdut | 1991 |
Això es pot salvar | 1993 |
Tu Encens El Meu Foc | 1991 |
Precentatges | 1993 |
Fa Molt Temps Que No Se Res De Tu | 1991 |
La Vida Per Segons | 1991 |
Nits De Tandoori | 1991 |
Suposem Per Un Moment | 1998 |
Res A Perdre | 1998 |
Voler, Poder | 1998 |
A Prop Del Mar | 1998 |
Vida Moderna | 1998 |
Tothom Vol. el Que No Té | 1998 |