Переклад тексту пісні Has Perdut - Sau

Has Perdut (оригінал)

Tu somreies veient-me passar pel carrer
Mirant a terra, fumant
Esbrinant raons de pes
Tot el que feies et sortia molt bé
Jo ho intentava, però era tant dolent
Vaig arribar a creure que no era ningú
La veritat és que per mi allò era molt dur
Però avui has perdut
Avui he vençut
Avui has perdut
Totes les nenes estaven sempre al teu costat
Jo les mirava, però no les podia tocar
I en els exàmens de final de mes
Tu notable, jo havia suspès
Tu feies tennis, jo em feia il·lusions
Em quedava a casa penjat amb les meves cançons
Però avui has perdut (avui has perdut)
Avui he vençut
Avui has perdut
Ara ets un home de catorze pagues a l’any
Dels fills, la dona i la sogra no en pots escapar
I mentre jo em jugo la vida aquí dalt
Potser m’escoltis sentat al sofà
Donant voltes sobre el teu futur
Amb tot el que podries ser
Però mai no has sigut
Però avui has perdut (avui has perdut)
Avui he vençut
Avui has perdut
Em sap molt greu per tu
Avui has perdut
Això és collonut

(переклад)

Ти посміхався, коли побачив, як я проходжу повз на вулиці
Дивиться в землю, курить
Пошук причин ваги
Все, що ви зробили, вийшло дуже добре
Я намагався, але це було так погано
Я повірив, що я ніхто
Правда в тому, що мені було дуже важко
Але сьогодні ти програв
Сьогодні я виграв
Ви програли сьогодні
Всі дівчата завжди були поруч з тобою
Я дивився на них, але не міг доторкнутися до них
І на іспитах в кінці місяця
Ви чудові, я був відсторонений
Ти грав у теніс, я мріяв
Я залишився вдома і співав свої пісні
Але сьогодні ти програв (сьогодні ти програв)
Сьогодні я виграв
Ви програли сьогодні
Тепер ти людина, яка отримує чотирнадцять років
Від дітей, дружини і свекрухи не втечеш
І поки я ставлю своє життя тут
Можливо, ти чуєш, як я сиджу на дивані
Роздум про своє майбутнє
З усім, чим ти міг би бути
Але ти ніколи не був
Але сьогодні ти програв (сьогодні ти програв)
Сьогодні я виграв
Ви програли сьогодні
Мені дуже шкода тебе
Ви програли сьогодні
Це божевілля