Переклад тексту пісні I Can't Lie - Sarah Connor

I Can't Lie (оригінал)

So many times I had imagined you
You were a dream waiting to come true
I’ve never made this kind of wish before
But then again I never wanted something more
You set in motion
Something uncontrollable
Something undeniable
I can’t lie I’ve never seen a guy so fine
I don’t know why I feel the way I do inside
I’m going crazy just the thought of you can phase me and I won’t deny
You’re all that’s on my mind
I can’t believe the day we met
It seemed to me that you were heaven-sent
You caught my eye and then I knew
I found a dream and, boy, that dream was you
You set in motion
Something uncontrollable
Something undeniable
I can’t lie I’ve never seen a guy so fine
I don’t know why I feel the way I do inside
I’m going crazy just the thought of you can phase me and I won’t deny
You’re all that’s on my mind
You set in motion
Something uncontrollable
Something undeniable
Something unbelievable
Something undeniable
I can’t lie I’ve never seen a guy so fine
I don’t know why I feel the way I do inside
I’m going crazy just the thought of you can phase me and I won’t deny
You’re all that’s on my mind
I can’t lie I’ve never seen a guy so fine
I don’t know why I feel the way I do inside
I’m going crazy just the thought of you can phase me and I won’t deny
You’re all that’s on my mind
I can’t lie I’ve never seen a guy so fine
I don’t know why I feel the way I do inside
I’m going crazy just the thought of you can phase me and I won’t deny
You’re all that’s on my mind
I can’t lie I’ve never seen a guy so fine
I don’t know why I feel the way I do inside
I’m going crazy just the thought of you can phase me and I won’t deny
You’re all that’s on my mind

I Can't Lie (переклад)

Я стільки разів уявляв тебе
Ви були мрією, яка чекала на здійснення
Я ніколи раніше не загадував такого бажання
Але знову ж таки я ніколи не хотів чогось більшого
Ви привели в рух
Щось неконтрольоване
Щось незаперечне
Я не можу брехати, я ніколи не бачила хлопця таким хорошим
Я не знаю, чому я так почуваюся всередині
Я сходжу з розуму від думки про те, що ти можеш змінити мене, і я не буду заперечувати
Ви все, що в моїй думці
Не можу повірити в день, коли ми зустрілися
Мені здавалося що ти посланий небом
Ти привернув мій погляд, і тоді я дізнався
Я знайшов мрію, і, хлопче, цією мрією був ти
Ви привели в рух
Щось неконтрольоване
Щось незаперечне
Я не можу брехати, я ніколи не бачила хлопця таким хорошим
Я не знаю, чому я так почуваюся всередині
Я сходжу з розуму від думки про те, що ти можеш змінити мене, і я не буду заперечувати
Ви все, що в моїй думці
Ви привели в рух
Щось неконтрольоване
Щось незаперечне
Щось неймовірне
Щось незаперечне
Я не можу брехати, я ніколи не бачила хлопця таким хорошим
Я не знаю, чому я так почуваюся всередині
Я сходжу з розуму від думки про те, що ти можеш змінити мене, і я не буду заперечувати
Ви все, що в моїй думці
Я не можу брехати, я ніколи не бачила хлопця таким хорошим
Я не знаю, чому я так почуваюся всередині
Я сходжу з розуму від думки про те, що ти можеш змінити мене, і я не буду заперечувати
Ви все, що в моїй думці
Я не можу брехати, я ніколи не бачила хлопця таким хорошим
Я не знаю, чому я так почуваюся всередині
Я сходжу з розуму від думки про те, що ти можеш змінити мене, і я не буду заперечувати
Ви все, що в моїй думці
Я не можу брехати, я ніколи не бачила хлопця таким хорошим
Я не знаю, чому я так почуваюся всередині
Я сходжу з розуму від думки про те, що ти можеш змінити мене, і я не буду заперечувати
Ви все, що в моїй думці