Переклад тексту пісні Skin On Skin - Sarah Connor

Skin On Skin - Sarah Connor
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Skin On Skin , виконавця -Sarah Connor
У жанрі:Поп
Дата випуску:31.12.2001
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Skin On Skin (оригінал)Skin On Skin (переклад)
intro вступ
Just a little bit more love Ще трохи любові
Just a little bit more passion Трохи більше пристрасті
This is how it should begin Ось як це має початися
Skin on skin Шкіра на шкірі
verse1 вірш 1
If you leave me now Якщо ти покинеш мене зараз
Telling me you failed somehow Скажіть мені, що ви чомусь зазнали невдачі
Better think it all over Краще все подумайте
Just as long as love`s around Так само, поки кохання поруч
Here`s a true romance Ось справжній роман
Be aware and take your chance Будьте обізнані та скористайтеся своїм шансом
Tomorrow I`m gonna leave you Завтра я покину тебе
But I am here for you tonight Але я тут для вас сьогодні ввечері
bridge міст
Every single day I want you to know Кожен день я хочу, щоб ви знали
My love is true Моя любов справжня
So baby let me show you what to do chorus Тож, дитино, я покажу тобі, що робити, приспів
Just a little bit more love Ще трохи любові
Just a little bit more passion Трохи більше пристрасті
This is how it should begin Ось як це має початися
Skin on skin Шкіра на шкірі
Just a little getting close Трохи наближаємося
Just a little more affection Просто трошки більше прихильності
`Cause I don`t think it`s a sin Бо я не думаю, що це гріх
Skin on skin Шкіра на шкірі
Don`t you know that this game is to play Хіба ви не знаєте, що в цю гру потрібно грати
Just as long as it`s time Доки настав час
Can`t you see that my heart`s gotta know Хіба ви не бачите, що моє серце має знати
When you`re gonna be mine Коли ти будеш моїм
Just a little more love Ще трохи любові
Just a little more love Ще трохи любові
verse2 вірш 2
So we better get it on What is here will soon be gone Тож нам краще зрозуміти Те, що тут, скоро зникне
When the leaves are falling Коли опадає листя
Then maybe we could fall apart Тоді, можливо, ми могли б розвалитися
bridge2 міст 2
And there may come a time І може прийти час
When you will forget Коли ти забудеш
My love is true Моя любов справжня
So baby let me show you what to do chorusТож, дитино, я покажу тобі, що робити, приспів
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: