Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Una Y Otra Vez, виконавця - Santiago Cruz. Дата випуску: 23.05.2019
Мова пісні: Іспанська
Una Y Otra Vez(оригінал) |
| Sé que no la puedo ver; |
| Todo parece estar normal |
| Todo al derecho y cada cosa en su lugar |
| Pero si la vuelvo a ver |
| No hay negativas en mi hablar |
| Sólo me sirve el «si» y el «cuando quieras tú» |
| Sus besos son mi vicio cruel… |
| Y aunque no sepa a donde voy |
| Ella conoce bien cual es la dirección |
| Sé que no la puedo ver |
| Y eso lo sabe ella también |
| Y lo confirma cuando vuelve a aparecer |
| Es que me corta el pensamiento |
| Ella se mueve como el viento; |
| Y se desliza entre mi cama |
| Y a la mañana se me va |
| Juega con cada sentimiento |
| Calcula cada movimiento; |
| Y cuando vuelvo a ser mi dueño |
| Ya es de mañana y se me va |
| Sus besos son mi vicio cruel… |
| Y aunque no sepa a donde voy |
| Ella conoce bien cual es la dirección |
| Sé que no la puedo ver |
| Y eso lo sabe ella también |
| Y lo confirma cuando vuelve a aparecer |
| Es que me corta el pensamiento |
| Ella se mueve como el viento; |
| Y se desliza entre mi cama |
| Y a la mañana se me va |
| Juega con cada sentimiento |
| Calcula cada movimiento; |
| Y cuando vuelvo a ser mi dueño |
| Ya es de mañana y se me va… |
| Se va y me doy contra la realidad… |
| Se va y prometo al menos intentar… |
| Se va y el golpe es cada vez peor… |
| Ya es de mañana y vuelvo a ver |
| Cómo se aleja cada vez |
| Ya es de mañana y se me va |
| Es que me corta el pensamiento |
| Ella se mueve como el viento; |
| Y se desliza entre mi cama |
| Y a la mañana se me va |
| Juega con cada sentimiento |
| Calcula cada movimiento; |
| Y cuando vuelvo a ser mi dueño |
| Ya es de mañana y se me va… |
| Y es que me corta el pensamiento |
| Ella se mueve como el viento; |
| Y se desliza entre mi cama |
| Y a la mañana se me va |
| Juega con cada sentimiento |
| Calcula cada movimiento; |
| Y cuando vuelvo a ser mi dueño |
| Ya es de mañana y se me va |
| Se me va… |
| Ya es de mañana y se me va… |
| …Una y otra vez… |
| Ya es de mañana y se me va… |
| (переклад) |
| Я знаю, що не бачу її; |
| все ніби нормально |
| Все праворуч і все на своїх місцях |
| Але якщо я побачу її знову |
| У моїй розмові немає негативу |
| Я використовую лише "якщо" і "коли захочеш" |
| Його поцілунки - мій жорстокий порок... |
| І навіть якщо я не знаю, куди я йду |
| Вона добре знає, яка адреса |
| Я знаю, що не бачу її |
| І вона це теж знає |
| І підтверджує це, коли знову з’являється |
| Це ріже мій розум |
| Вона рухається, як вітер; |
| І воно прослизає між моїм ліжком |
| А вранці йде |
| Грайте з кожним почуттям |
| Прораховувати кожен рух; |
| І коли я знову стану своїм власником |
| Вже ранок і його немає |
| Його поцілунки - мій жорстокий порок... |
| І навіть якщо я не знаю, куди я йду |
| Вона добре знає, яка адреса |
| Я знаю, що не бачу її |
| І вона це теж знає |
| І підтверджує це, коли знову з’являється |
| Це ріже мій розум |
| Вона рухається, як вітер; |
| І воно прослизає між моїм ліжком |
| А вранці йде |
| Грайте з кожним почуттям |
| Прораховувати кожен рух; |
| І коли я знову стану своїм власником |
| Вже ранок і я йду... |
| Він йде, а я стикаюся з реальністю... |
| Він йде, і я обіцяю принаймні спробувати… |
| Він йде, а удар стає все гіршим… |
| Вже ранок і я знову бачу |
| Як це зникає щоразу |
| Вже ранок і його немає |
| Це ріже мій розум |
| Вона рухається, як вітер; |
| І воно прослизає між моїм ліжком |
| А вранці йде |
| Грайте з кожним почуттям |
| Прораховувати кожен рух; |
| І коли я знову стану своїм власником |
| Вже ранок і я йду... |
| І це розсікає мені голову |
| Вона рухається, як вітер; |
| І воно прослизає між моїм ліжком |
| А вранці йде |
| Грайте з кожним почуттям |
| Прораховувати кожен рух; |
| І коли я знову стану своїм власником |
| Вже ранок і його немає |
| Якщо я піду... |
| Вже ранок і я йду... |
| …І знову… |
| Вже ранок і я йду... |