Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Cuando Nadie Ve, виконавця - Morat. Пісня з альбому Balas Perdidas, у жанрі ПопДата випуску: 24.10.2018
Лейбл звукозапису: Universal Music Spain
Мова пісні: Іспанська
Cuando Nadie Ve(оригінал) |
| Soñé un verano que se hiciera eterno |
| Desde el momento en que vi tu mirada |
| Me derretiste con esa mirada |
| Pero el verano se volvió un invierno |
| Cuando vi que otros brazos te esperaban |
| Me congelé mientras yo te esperaba |
| Y ahora entiendo cuál es mi papel |
| Nos queremos cuando nadie ve |
| Las balas perdidas de este amor |
| Prefiero no verlas en mi piel |
| Si me preguntan por ti |
| Diré que es mentira que toda una vida he soñado contigo |
| Yo sueño contigo |
| Si me preguntan por ti |
| Diré que no es cierto que duele por dentro que no estés conmigo |
| Te quiero conmigo |
| Te miro, me miras |
| Y el mundo no gira |
| Todo parece mentira |
| Tú sigues, yo sigo |
| Es nuestro castigo |
| Fingir que somos amigos |
| Y cuando no haya testigos |
| Mi vida entera te daré |
| Cuando nadie ve |
| Cuando nadie ve |
| Y ahora entiendo cual es mi papel |
| Nos queremos cuando nadie ve |
| Las balas perdidas de este amor |
| Prefiero no verlas en mi piel |
| Si me preguntan por ti |
| Diré que es mentira que toda una vida he soñado contigo |
| Yo sueño contigo |
| Si me preguntan por ti |
| Diré que no es cierto que duele por dentro que no estés conmigo |
| Te quiero conmigo |
| Te miro, me miras |
| Y el mundo no gira |
| Todo parece mentira |
| Tú sigues, yo sigo |
| Es nuestro castigo |
| Fingir que somos amigos |
| Y cuando no haya testigos |
| Mi vida entera te daré |
| Cuando nadie ve |
| Cuando nadie ve |
| Si me preguntan por ti |
| Diré que es mentira que toda una vida he soñado contigo |
| Yo sueño contigo |
| Si me preguntan por ti |
| Diré que no es cierto que duele por dentro que no estés conmigo |
| Te quiero conmigo |
| Te miro, me miras |
| Y el mundo no gira |
| Todo parece mentira |
| Tú sigues, yo sigo |
| Es nuestro castigo |
| Fingir que somos amigos |
| Y cuando no haya testigos |
| Mi vida entera te daré |
| Cuando nadie ve |
| (переклад) |
| Я мріяв про літо, яке триватиме вічне |
| З того моменту, як я побачив твій погляд |
| ти розтопила мене цим поглядом |
| Але літо перетворилося на зиму |
| Коли я побачив, що на тебе чекають інші руки |
| Я замерз, поки тебе чекав |
| І тепер я розумію, яка моя роль |
| Ми любимо один одного, коли ніхто не бачить |
| Блудні кулі цього кохання |
| Я вважаю за краще не бачити їх на своїй шкірі |
| якщо мене запитають про тебе |
| Я скажу, що це брехня, що я мрію про тебе все життя |
| Я мрію про тебе |
| якщо мене запитають про тебе |
| Я скажу, що це неправда, що всередині болить, що тебе не зі мною |
| Я хочу, щоб ти був зі мною |
| Я дивлюсь на тебе, ти на мене |
| І світ не обертається |
| все здається брехнею |
| Ти слідуєш, я слідую |
| це наша кара |
| Удавайте, що ми друзі |
| І коли немає свідків |
| Я віддам тобі все своє життя |
| коли ніхто не бачить |
| коли ніхто не бачить |
| І тепер я розумію, яка моя роль |
| Ми любимо один одного, коли ніхто не бачить |
| Блудні кулі цього кохання |
| Я вважаю за краще не бачити їх на своїй шкірі |
| якщо мене запитають про тебе |
| Я скажу, що це брехня, що я мрію про тебе все життя |
| Я мрію про тебе |
| якщо мене запитають про тебе |
| Я скажу, що це неправда, що всередині болить, що тебе не зі мною |
| Я хочу, щоб ти був зі мною |
| Я дивлюсь на тебе, ти на мене |
| І світ не обертається |
| все здається брехнею |
| Ти слідуєш, я слідую |
| це наша кара |
| Удавайте, що ми друзі |
| І коли немає свідків |
| Я віддам тобі все своє життя |
| коли ніхто не бачить |
| коли ніхто не бачить |
| якщо мене запитають про тебе |
| Я скажу, що це брехня, що я мрію про тебе все життя |
| Я мрію про тебе |
| якщо мене запитають про тебе |
| Я скажу, що це неправда, що всередині болить, що тебе не зі мною |
| Я хочу, щоб ти був зі мною |
| Я дивлюсь на тебе, ти на мене |
| І світ не обертається |
| все здається брехнею |
| Ти слідуєш, я слідую |
| це наша кара |
| Удавайте, що ми друзі |
| І коли немає свідків |
| Я віддам тобі все своє життя |
| коли ніхто не бачить |