Переклад тексту пісні Song for a Winter's Night - Sanna Nielsen

Song for a Winter's Night (оригінал)

The lamp is burnin' low upon my table top
The snow is softly fallin'
The air is still within the silence of my room
I hear your voice softly callin'
If I could only have you near
To breathe a sigh or two
I would be happy just to hold the hands I love
Upon this winter night with you
The smoke is rising in the shadows overhead
My glass is almost empty
I read again between the lines upon the page
The words of love you sent me If I could know within my heart
That you were lonely too
I would be happy just to hold the hands I love
Upon this winter night with you
The fire is dying now, my lamp is growing dim
The shades of night are liftin'
The mornin' light steals across my windowpane
Where webs of snow are driftin'
If I could only have you near
To breathe a sigh or two
I would be happy just to hold the hands I love
And to be once again with with you
To be once again with with you

(переклад)

Лампа догорає на моїй стільниці
Сніг тихо падає
Повітря досі в тиші мої кімнати
Я чую, як твій голос тихо кличе
Якби я тільки міг мати тебе поруч
Щоб зітхнути або два
Я був би радий просто триматися за руки, які люблю
У цю зимову ніч з тобою
У тіні над головою здіймається дим
Мій стакан майже порожній
Я знову читаю між рядків на сторінці
Слова любові, які ти надіслав мені, якби я міг знати в своєму серці
Щоб ти теж був самотнім
Я був би радий просто триматися за руки, які люблю
У цю зимову ніч з тобою
Зараз вогонь гасне, моя лампа тьмяніє
Тіні ночі піднімаються
Ранкове світло крадеться на моєму вікні
Там, де сніжні павутини дрейфують
Якби я тільки міг мати тебе поруч
Щоб зітхнути або два
Я був би радий просто триматися за руки, які люблю
І знову бути з вами
Щоб знову бути з вами