Переклад тексту пісні Spring Fever - Sam Roberts Band

Spring Fever (оригінал)

The river freed from the clutches of ice
The music of bees pollinates the light
The future hangs on the roll of a dice
The whisper of trees gives voice to the night
I’m on my way
Don’t know where I’m going but I’m here today
Rumors and lust do a dance on the breeze
Easy conversations saying more than they need
And a mouth full of dust makes it harder to breathe
For all the medication but we still can’t see
We’re on our way
Don’t know where we’re going but we’re here today
We’re on our way
Don’t know where we’re going but we’re here today
Everybody’s living underneath the covers
Going off the deep end waiting for the summer
I don’t know the answer, I don’t know the reason
You become a dancer, I become a demon
Always changing with the seasons
I’m leaving home but I hope you know
That I’ll be back before the snows begin
My soul as barren as the soil
But I feel my blood begin to boil again
Listen close and you’ll hear the sound
It’s boiling up from the underground
Spring fever, spring fever has a hold of this town
The music of bees that was lost is found
We’re on our way
Don’t know where we’re going but we’re here today
We’re on our way
Don’t know where we’re going but we’re here today

Spring Fever (переклад)

Річка звільнилася з лап льоду
Музика бджіл запилює світло
Майбутнє залежить від кидання кубика
Шепіт дерев дає голос ночі
Я в дорозі
Не знаю, куди я йду, але я сьогодні тут
Чутки та хіть танцюють на вітерці
Легкі розмови, які говорять більше, ніж їм потрібно
А через рот, повний пилу, важче дихати
Для всіх ліків, але ми досі не можемо побачити
Ми на шляху
Не знаю, куди ми йдемо, але сьогодні ми тут
Ми на шляху
Не знаю, куди ми йдемо, але сьогодні ми тут
Усі живуть під ковдрою
Ідучи в глухий кінець в очікуванні літа
Я не знаю відповіді, не знаю причини
Ти стаєш танцюристом, я стаю демоном
Завжди змінюється в залежності від пір року
Я йду з дому, але, сподіваюся, ви знаєте
Що я повернусь до початку снігу
Моя душа безплідна, як ґрунт
Але я відчуваю, що моя кров знову закипає
Прислухайтеся, і ви почуєте звук
Він кипить з підпілля
Весняна лихоманка, весняна лихоманка опанувала це місто
Знайдено загублену музику бджіл
Ми на шляху
Не знаю, куди ми йдемо, але сьогодні ми тут
Ми на шляху
Не знаю, куди ми йдемо, але сьогодні ми тут