Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні J'aime une fleur, виконавця - Salvatore Adamo. Дата випуску: 06.05.2020
Мова пісні: Французька
J'aime une fleur(оригінал) |
| Voyez-vous, moi, j’aime une fleur, une fleur au parfum subtil |
| Cette fleur a conquis mon cœur, mon cœur qui ne tient qu'à un fil |
| Elle a l'éclat de la rose, la fraîcheur du muguet de mai |
| Et depuis qu’elle est éclose, tout mon être en est embaumé |
| Ah, mais quelle fleur ! |
| Elle me tient par le cœur |
| Elle est tout mon bonheur, elle est tout mon bonheur |
| J’aime une fleur sans être botaniste |
| L'époux de telle fleur, ah, oui ! |
| En serait bien fleuriste |
| J’aime une fleur, je subis ses caprices |
| J’lui consacre des heures mais c’est un vrai délice |
| Y’a des fleurs qu’il n’faut pas toucher car elles vous mordront les doigts |
| D’autres pas les respirer, leur parfum vous étouffera |
| Mais la fleur dont je suis cinglé me vient tout droit du paradis |
| Quel plaisir de s’en occuper, elle me fait aimer la vie |
| Ah, mais quelle fleur ! |
| Elle me tient par le cœur |
| Elle est tout mon bonheur, elle est tout mon bonheur |
| J’aime une fleur sans être botaniste |
| L'époux de telle fleur, ah, oui ! |
| En serait bien fleuriste |
| J’aime une fleur, je subis ses caprices |
| J’lui consacre des heures mais c’est un vrai délice |
| J’aime une fleur, j’aime une fleur. |
| (переклад) |
| Бачите, мені подобається квітка, квітка з тонким ароматом |
| Ця квітка підкорила моє серце, моє серце, що висить на волосині |
| Вона має сяйво троянди, свіжість травневої конвалії |
| І з тих пір, як вона вилупилася, вся моя істота ароматизована нею |
| Ах, але яка квітка! |
| Вона тримає мене за серце |
| Вона все моє щастя, вона все моє щастя |
| Я люблю квітку, не будучи ботаніком |
| Наречений такої квітки, ах, так! |
| Був би гарний флорист |
| Я люблю квітку, підкоряюся її примхам |
| Я присвячую цьому години, але це справжня насолода |
| Є квіти, до яких не можна торкатися, бо вони кусають пальці |
| Інші не дихають ними, їхній запах задушить вас |
| Але квітка, від якої я без розуму, приходить просто з небес |
| Яке задоволення піклуватися про неї, вона змушує мене любити життя |
| Ах, але яка квітка! |
| Вона тримає мене за серце |
| Вона все моє щастя, вона все моє щастя |
| Я люблю квітку, не будучи ботаніком |
| Наречений такої квітки, ах, так! |
| Був би гарний флорист |
| Я люблю квітку, підкоряюся її примхам |
| Я присвячую цьому години, але це справжня насолода |
| Я люблю квітку, я люблю квітку. |