Переклад тексту пісні Fleur - Salvatore Adamo

Fleur - Salvatore  Adamo
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Fleur , виконавця -Salvatore Adamo
Пісня з альбому: Les N°1
У жанрі:Поп
Дата випуску:31.12.2008
Мова пісні:Французька
Лейбл звукозапису:Polydor France

Виберіть якою мовою перекладати:

Fleur (оригінал)Fleur (переклад)
Fleur que l’on cueille au bord du chemin Квітка зірвана біля дороги
Insouciant de s'?corcher la main Необережно подряпати руку
Fleur pos?Квітка поз?
e?e?
la tomb?могила
e du soir вечірній
Sur le pas d’une porte, plein d’espoir На порозі, повний надії
Fleur effeuill?Квітка без листя?
e, fleur dis-moi si elle m’aime е, квітка скажи мені, чи любить вона мене
Fleur, ma question est toujours la m?Квітко, моє питання все ще м?
me мене
Fleur des instants retrouv?Квітка моментів знайдена?
s с
Qui ram?Хто Рам?
nent un sourire d’un tendre pass? у тебе є посмішка з ніжного минулого?
Fleur, songe?Квітка, мрія?
la douceur солодкість
D’aller l?-bas o?Іти туди куди?
le po?По?
te invite au voyage запрошую вас у подорож
Fleur, j’ai gard?Квітка, я зберіг?
au c?в серці
ur ур
Le souvenir d’un parfum et les traits d’un visage Пам'ять про парфуми та риси обличчя
Fleurs bouquet charmant pour la mari?Чарівний букет квітів для чоловіка?
e і
Fleurs jet?Кидати квіти?
es au vent les yeux ferm?ти на вітрі із заплющеними очима?
s с
Fleur trop maquill?Квітка занадто багато макіяжу?
e, fleur des grands soirs е, квітка великих вечорів
En fourreau de soie, p?У шовкові піхви, р?
tales noirs чорні казки
Fleurs qui vous mettent le monde en couleurs Квіти, які приносять кольори у ваш світ
Pour cacher un peu de sa laideur Щоб приховати якусь свою потворність
Fleurs aux corolles d’or sous le soleil Квіти з золотими віночками під сонцем
Pour un peintre fou qui s'?merveille Для божевільного художника, який дивується
Fleur, songe?Квітка, мрія?
la douceur солодкість
D’aller l?-bas o?Іти туди куди?
le po?По?
te invite au voyage запрошую вас у подорож
Fleur, j’ai gard?Квітка, я зберіг?
au c?в серці
ur ур
Le souvenir d’un parfum et les traits d’un visage Пам'ять про парфуми та риси обличчя
Fleur…Квітка…
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: