Переклад тексту пісні J'te lâche plus - Salvatore Adamo

J'te lâche plus (оригінал)

J’te tiens, j’te tiens, j’te lache plus
J’t’enferme dans mon coeur
Et tu n’en sortiras plus
Jusqu'?
ma derni?
re heure
t’as connu des voyous
Des filles doux des grigoux
Et des squatteurs de coeur
Qui ontout saccag?
s, tes r?
ves et tes id?
es
des salauds, des menteurs
Mais tu ne m’as pas connu
Non tu ne m’as pas connu
Ah jt’aurais pas d??
ue
J’te tiens, j’te tiens, j’te lache plus
Toi, j’tai trop attendu
J’te tiens, j’te mets l’grappin d’ssus
Au moins te v’la pr?
venue
Et ceux qui ton laiss?
partir
N’auront qu'?
se mordre les doigts
Moi je saurais te retenir
Tu n’sauras plus te passer de moi
J’te tiens, j’te tiens, j’te lache plus
Toi, j’tai trop attendu
J’ai connu des nanas
Des lady, des divas
Des mamans, des ptites soeurs
Femmes dans tous leurs?
tats
Leurs combats, leurs?
mois
Leurs secrets, leurs humeurs
Mais tu ne m’as pas connu
Non tu ne m’as pas connu
Assez de temps perdu
J’te tiens, j’te tiens, j’te lache plus
J’t’enferme dans mon coeur
Et tu n’en sortiras plus
Jusqu'?
ma derni?
re heure
J’te tiens, j’te tiens, j’te lache plus
Toi, j’tai trop attendu
J’te tiens, j’te mets l’grappin d’ssus
Au moins te v’la pr?
venue
J’te tiens, j’te tiens, j’te lache plus
J’t’enferme dans mon coeur

(переклад)

Я тримаю тебе, я тримаю тебе, я відпускаю тебе більше
Я замикаю тебе в своєму серці
І ти не вийдеш
Доки?
мій останній?
повторна година
ти знав головорізів
Милі дівчата з Григу
І серце присідає
Хто зупинив обшук?
s, ваш r?
Ви і ваш ідентифікатор?
є
сволочи, брехуни
Але ти мене не знав
Ні, ти мене не знав
О, я не повинен був
Європа
Я тримаю тебе, я тримаю тебе, я відпускаю тебе більше
Ти, я занадто довго чекав
Я тримаю тебе, я надягаю на тебе гак
Принаймні ти тут?
прийти
А ті, хто тебе покидає?
іди
Тільки матиме?
кусати пальці
Я міг би вас стримати
Ти без мене не обійдешся
Я тримаю тебе, я тримаю тебе, я відпускаю тебе більше
Ти, я занадто довго чекав
Я знав дівчат
Дами, примадонни
Мами, сестрички
Жінки у всьому своєму?
державах
Їхні бійки, їхні?
місяць
Їхні секрети, їхні настрої
Але ти мене не знав
Ні, ти мене не знав
Досить витраченого часу
Я тримаю тебе, я тримаю тебе, я відпускаю тебе більше
Я замикаю тебе в своєму серці
І ти не вийдеш
Доки?
мій останній?
повторна година
Я тримаю тебе, я тримаю тебе, я відпускаю тебе більше
Ти, я занадто довго чекав
Я тримаю тебе, я надягаю на тебе гак
Принаймні ти тут?
прийти
Я тримаю тебе, я тримаю тебе, я відпускаю тебе більше
Я замикаю тебе в своєму серці