Переклад тексту пісні Porque Yo Quiero - Salvatore Adamo

Porque Yo Quiero (оригінал)

Buscame si tú lo quieres
Llámame a viva voz
Mas sabrás por la presente
Que quiero ya decirte adiós
Pues tus caprichos me han hartado
Un muñeco yo no soy
Y todo aquello que tan amado
Voy a enviar a enveneno
Porque yo quiero, yo quiero un gran amor
Sin evitar que dirán
Que dirán
Porque yo quiero
Que seas franca y leal
Sin esconder, nuestro querer
Tu actitud a mi me enerva
Pues siempre estás pensando en él
Y lo guardas de reserva
Y vienes al anochecer
No tienes en mi confianza
Crees que te engañaras
Y estás haciendo a balanza
Decídete no puedo más
Por que yo quiero
Yo quiero un gran amor
Sin evitar, que dirán
Porque yo quiero que seas franca y leal
Sin esconder nuestro querer
Tú vas mal aconsejada
No hay amor en tu sentir
Y me amargan tus jugadas
Y ya quisiera ver su fin
Y desterrar un laberinto
No podemos ya salir
Mi gran amor ya se ha perdido
Y hoy el sufrir, es para mi

Porque Yo Quiero (переклад)

шукай мене, якщо хочеш
дзвони мені вголос
Більше ви дізнаєтеся на даний момент
Я хочу попрощатися
Ну, твої примхи мене нагодували
Я не лялька
І все це так любив
Я пошлю отруту
Тому що я хочу, я хочу великого кохання
Не уникаючи того, що вони скажуть
Що вони скажуть
Тому що я хочу
Будьте чесними та відданими
Не ховаючись, наша любов
Ваше ставлення мене дратує
Ну ти завжди думаєш про нього
А ти тримай його в запасі
А ти приходиш у сутінках
Ви не маєте моєї довіри
ти думаєш, що тебе обдурять
І ви робите баланс
Прийміть рішення, що я більше не можу
Тому що я хочу
Я хочу великого кохання
Не уникаючи, що скажуть
Тому що я хочу, щоб ти був чесним і відданим
Не приховуючи нашого кохання
вам погано повідомити
У вашому почутті немає любові
А твої п’єси мені гірко
І я хотів би побачити його кінець
І прогнати лабіринт
Ми більше не можемо виходити
Моє велике кохання вже втрачено
І сьогодні страждання для мене