| Kendi görsün, kendi anlasın
| Нехай сам побачить, сам зрозуміє
|
| Kendi tutsun, kendi koklasın
| Тримай сам, сам понюхай
|
| Kendi kaybolmuş, bırak kendi bulsun kendini
| Він загубився, нехай знайде себе
|
| Kendi kaybetti, şimdi bırak kendi kazansın
| Він програв, тепер нехай виграє
|
| Yüzler hafızasına kazınsın
| Нехай обличчя закарбуються у вашій пам’яті
|
| Kendi kaşındı, yaralar aşındı sağlık olsun
| Свербив сам, рани роз’їли, пощастило
|
| Kendi elleriyle yaptı, oh olsun sersem!
| Він зробив це своїми руками, о ти ідіот!
|
| Kendi sorar soruyu, bırak cevap veren kendi olsun (madem)
| Він ставить своє питання, нехай він відповість (оскільки)
|
| Madem başa geldi çekilecek matem
| Оскільки він закінчився, буде прийнятий траур
|
| Kendi yüzler gördü, üzerlerinde güzel bakan gözler
| Він бачив обличчя, красиві очі на них
|
| Kimilerinde kemiklerini kıran sözleri fırlatan dudaklar
| Губи, які кидають слова, які ламають кістки в деяких
|
| Yakınlaştı yüzleri ve belirginleşti gözleri
| Їхні обличчя зблизилися, а очі прояснилися
|
| Kendi gördü hepsini
| Він бачив їх усіх
|
| Yüzleşiyor zaman kendisiyle yüz yüze
| віч-на-віч, коли віч-на-віч
|
| Yoğun ve çok da meşgul, aklı farklı ifadelerde
| Інтенсивний і дуже зайнятий, його розум у різних виразах
|
| Ve hayat devam eder de o öyle sayar yerinde
| І життя продовжується, а він його так розраховує
|
| Kendi takılıp düştü yere, bırak kendi kalksın bulsun denge
| Він спіткнувся і впав на землю, дайте йому встати і знайти рівновагу
|
| Uzuyor, uzadıkça bitmiyor, bitse sevimsiz akşamlar
| Довше, не кінчається, як довше, закінчуються сирні вечори
|
| Gözleri çok şey söylüyor ama belirsiz aksanlar
| Її очі говорять про багато, але нечіткі акценти
|
| Anlamaya çalıştıkça karmaşa hakim, endişe hep var ya
| Як я намагаюся зрозуміти, панує плутанина, завжди є тривога
|
| Bilemedi kendisi gibi diğerini güvensiz insanlar
| Він не міг знати інших людей, таких як він сам, невпевнених людей
|
| Uzuyor, uzadıkça bitmiyor, bitse sevimsiz akşamlar
| Довше, не кінчається, як довше, закінчуються сирні вечори
|
| Gözleri çok şey söylüyor ama belirsiz aksanlar
| Її очі говорять про багато, але нечіткі акценти
|
| Anlamaya çalıştıkça karmaşa hakim, endişe hep var ya
| Як я намагаюся зрозуміти, панує плутанина, завжди є тривога
|
| Bilemedi kendisi gibi diğerini güvensiz insanlar | Він не міг знати інших людей, таких як він сам, невпевнених людей |