| Yo, yo, beni bir solukta çek içine
| Ні, ні, візьми мене на одному диханні
|
| Kaf-Kef (Kaf-Kef), Pesimist Orkestra (Orkestra)
| Каф-Кеф (Kaf-Kef), оркестр песимістів (оркестр)
|
| Hadi gazla
| давай газ
|
| Vaktim nakit (yeah), her dakikam değerli
| Мій час - гроші (так), кожна хвилина дорогоцінна
|
| Ben bu zamanın bekçisiyim ve benden razıdır başında beklediklerim
| Я – хранитель цього часу, і те, чого я чекаю, мене задоволено
|
| Dosta ve de düşmanadır iyi dileklerim
| Найкращі побажання другу і ворогу
|
| Ben ne yazmışım, ne kışmışım
| Що я писав, що я зимував
|
| Uykumda mışıl mışılım
| Я мовчу уві сні
|
| Ama bak gözlerime; | Але подивись мені в очі; |
| ışıl ışılım
| я сяю
|
| Ayın on dördünden nuru çalmışım
| Я вкрав світло чотирнадцятого числа місяця
|
| Gelecek çılgınlıklar zincirlemesiydi bir zamanlar benim için
| Колись для мене майбутнє було ланцюгом божевілля
|
| Geçmiş göz yağmurlarımı biriktirdiğim sürahi
| Глечик, де я збираю свої минулі сльози очей
|
| Kader verdi ilahi
| Доля подарувала божественне
|
| Kabullendim vallahi
| Я прийняв, клянусь
|
| Why do we need to fear
| Чому нам потрібно боятися
|
| Sago Kaf-Kef
| Саго Каф-Кеф
|
| Ha-ha-ha
| Хахаха
|
| İnanmak parça pinçik
| Вірити частина за шматком
|
| Güvenmek yarım adam tımarlı hastanem tek yataklık
| довіряють наполовину доглянутий лікарні одне ліжко
|
| Son suçum psikopatlık
| Мій останній злочин — психопатія
|
| Haddini aşan alçak yaltaklık
| непомірне боягузтво
|
| Bir bakireden beklenmeyecek sürpriz kaltaklık
| Сюрприз суки несподіваний від незайманої
|
| Yetti canıma sarraflık
| На моє життя вистачить грошей
|
| Sonradan anlarsın bu yaptıgın aptallık
| Пізніше ви зрозумієте, що це дурість, яку ви зробили
|
| Ah, var ya o saflık
| Ах, ось така чистота
|
| Belki seni de eder aflık
| Можливо, це пробачить і вам
|
| Bu maç, bu savaş, bu sevgi tek taraflık
| Цей матч, ця війна, ця любов односторонні
|
| Gamzelerimin çukurlarına düşer sağanak göz yağmurum ılık ılık
| Мої дощові очі падають у ямки моїх, мій дощик теплий
|
| İlişkiler cıvık arkadaşım
| Відносини мій друг
|
| Her balık oltalık
| кожен рибальський гачок
|
| En güzeli çocukluktu, sahip olduğum sıska vücuttu
| Дитинство було найкрасивішим, худим тілом, яке я мав
|
| Bu çocuğun hayatı ya Rap’ti ya Hip-Hop'tu
| Життя цієї дитини було або репом, або хіп-хопом
|
| Of, etti cana tak, malesef yok çaresi yalnızlığın
| Ой, нічого, на жаль, немає ліків від самотності
|
| Sen ve koparamadığın halatların, yeter artık nazlandığın
| Ти й мотузки не зміг порвати, досить, що ти скромний
|
| Ağlama kıyamam, ıslanır buklelerin
| Я не можу плакати, твої локони намокають
|
| Aklına geldikçe uktelerin
| Коли ви думаєте про uktes
|
| Zaman makası ipleri keser, sona kaç var
| Часові ножиці розрізають струни, скільки ще до кінця?
|
| Pişmanlık için çok geç ama kâbus için henüz erken
| Занадто пізно для жалю, але надто рано для кошмару
|
| Gelecek çılgınlıklar zincirlemesiydi bir zamanlar benim için (yeah)
| Майбутнє було для мене ланцюгом божевілля колись (так)
|
| Geçmiş göz yağmurlarımı biriktirdiğim sürahi (yeah)
| Глечик, де я зберігаю свої минулі сльози очей (так)
|
| Kader verdi ilahi
| Доля подарувала божественне
|
| Kabullendim vallahi
| Я прийняв, клянусь
|
| Why do we need to fear
| Чому нам потрібно боятися
|
| Yo
| ні
|
| Vov, vov, vov
| Вау, вау, вау
|
| Ben tepede, gökyüzü benim tepemde
| Я на горі, небо на мені
|
| Bir ayağım çukurda, kalbim hafiyden zikirde
| Одна нога в могилі, моє серце в зикр
|
| Teknik denen keklik hedefte
| Куріпка називається техніка в ціль
|
| Tahmin et bakalım kaç çürük yumurtam var sepette
| Вгадайте, скільки в мене тухлих яєць у кошику
|
| Bana şeytan dansı yaparlar, ne cüretle?
| Вони танцюють мені диявола, як ти смієш?
|
| Satılmışsın ücretle!
| Вас продали!
|
| Sana bir şarkı yazdı Sago nefretle
| Саго написав тобі пісню з ненавистю
|
| Kaynaş bıdık ifritle
| Кайнас втомився іфритом
|
| Öyle ya boku ararsan bulursun kenefte
| Ну а якщо лайно шукати, то в кенефі знайдеш
|
| Onları kınarım esefle
| Я їх з жалем засуджую
|
| Pasa pas verme artist, şutunu görelim, haydi topa tekme
| Не передавайте м'яч артиста, давайте подивимося на ваш удар, давайте б'ємо по м'ячу
|
| Adıma dilin dönmüyorsa bana kısaca «Kaf-Kef» de!
| Якщо вам не подобається моє ім’я, називайте мене коротко «Каф-Кеф»!
|
| Gelecek çılgınlıklar zincirlemesiydi bir zamanlar benim için (yeah)
| Майбутнє було для мене ланцюгом божевілля колись (так)
|
| Geçmiş göz yağmurlarımı biriktirdiğim sürahi (yeah)
| Глечик, де я зберігаю свої минулі сльози очей (так)
|
| Kader verdi ilahi
| Доля подарувала божественне
|
| Kabullendim vallahi
| Я прийняв, клянусь
|
| Of, etti cana tak, malesef yok çaresi yalnızlığın
| Ой, нічого, на жаль, немає ліків від самотності
|
| Sen ve koparamadığın halatların, yeter artık nazlandığın
| Ти й мотузки не зміг порвати, досить, що ти скромний
|
| Ağlama kıyamam, ıslanır buklelerin
| Я не можу плакати, твої локони намокають
|
| Aklına geldikçe uktelerin
| Коли ви думаєте про uktes
|
| Zaman makası ipleri keser, sona kaç var
| Часові ножиці розрізають струни, скільки ще до кінця?
|
| Pişmanlık için çok geç ama kâbus için henüz erken | Занадто пізно для жалю, але надто рано для кошмару |