| Patetik cümlelerimi pratik yapman gerek
| Вам потрібно попрактикуватися в моїх жалюгідних реченнях
|
| Bu statik hayatı estetik hale getirebilmek için
| Щоб зробити це статичне життя естетичним,
|
| Psikotik tutumu elastik şekle koymak ve
| Приведення психотичної установки в пружну форму і
|
| Genetik ruh düzenleyicisini devreye sokmak tek taktik olmalı
| Єдиною тактикою має бути активація генетичного регулятора настрою
|
| Bu didaktik MC bir kitap gibi okunası
| Цей дидактичний МК слід читати як книгу
|
| Otomatik yükselen sinir ibrelerin seni kavgaya tetiklememeli
| Ваші нервові голки, що автоматично піднімаються, не повинні спонукати вас до бійки
|
| Etik sosyalite eksik yaşam klasik halde
| Етична соціальність незавершена життя в класичній державі
|
| Ve de çok monoton ve itik nesillerin umudu bitik
| І зникла надія дуже одноманітних і відразливих поколінь.
|
| Bu ülkede hayat koşulları kritik
| Умови життя в цій країні критичні
|
| Çalışıp didinirim ama cebim delik
| Я працюю і працюю, але моя кишеня дірява
|
| Hep aksilik üzerine muhabbet ettik
| Ми завжди говорили про невдачі
|
| TV’lerde beyin diktik her söyleneni yedik
| Ми пришивали мізки по телевізору, їли все, що говорили
|
| İki binlerde ortaçağa girdik
| Ми увійшли в середньовіччя в 2000-х.
|
| Dedelerimizin attığı pandik
| Пандик, кинутий нашими дідами
|
| İki yüz sene sonu sonra dimdik
| Через двісті років ми були прямо
|
| Popomuza dayalı tetik peşimizi bırakamadı
| Наш спусковий гачок на прикладі не міг відпустити
|
| Çünkü dandik ilerledik hep sektik
| Тому що ми були поганими, ми завжди пропускали
|
| Kim politik ülkede odur sosyetik
| Хто він у політичній країні, світський лев
|
| Apokaliptik günlere geçtik bu ne biçim tik?
| Ми перейшли в апокаліптичні дні, що це за кліщ?
|
| Hırsızlar aritmatik yaparken hortumculara yan çizdik
| Ми відкинули шланги, а злодії рахували
|
| Nümizmatik bile bulamadı değerini liramın
| Навіть нумізматику не вдалося знайти вартість моєї ліри
|
| Ruhuna döktük sidik ve miramın
| Ми вилили мочу на твою душу і мою спадщину
|
| Aksi bana çok pesimistik
| Навпаки, я дуже песимістичний.
|
| Olabildiğine gözyaşı sildik
| Ми витерли якомога більше сліз
|
| Jeopolitik konumun değerini bilemedik
| Ми не оцінили геополітичне положення
|
| Ölümüne sevdik ama geri getiremedik
| Ми любили це до смерті, але ми не могли повернути його назад
|
| Zaman geçti tik-tak tik-tak tik
| Минув час тік-так тік-так
|
| Rap’im alev aldı sardı ateşi dört yanı
| Мій реп загорівся довкола
|
| Kurunun yanında yaş da yandı
| Крім сухого горіло ще й мокре
|
| Taş da bastı kalbine cihan-ı devlet
| Камінь також тиснув на його серце, стан світу
|
| Kaş yaparken göz çıkardı lakırdı ve (hey)
| Він хмурився і хмурився (гей)
|
| Derin oyuklar açıldı ülkede ve kapatamadı belediye
| У країні були відкриті глибокі порожнини, і муніципалітет не міг їх закрити.
|
| Ye sen de Türk'üm ye yeni Türkiye asalaklar elinde
| Їж і ти, я турок, нова Туреччина в руках паразитів
|
| Sahavet dönemi geride kaldı
| Епоха товариства закінчилася
|
| Fitne barışı masada
| Фітна мир на столі
|
| Kasada kaç barışçıl arda kaldı?
| Скільки мирних наступників залишилося в сховищі?
|
| Darda toplum, barda millet hep hovarda sözüm ona para kalmadı insanımda
| Суспільство в біді, люди в барі завжди розгульні, грошей у моїх людей не залишилося.
|
| Yolda hep araba beş dakika yola kıçı koltukta
| Завжди в дорозі, машина п’ять хвилин стоїть на задньому сидінні.
|
| Tahammül eksikliğim hat safhada
| Моє брак терпіння на піку
|
| Hurda insan alaya vurdu yaşamı kustu kadere
| Ломові люди висміяли життя, вирвали на долю
|
| Postunu dostu serdi yere ve iltifatın hakkı yerme oldu
| Його друг розстелив пальто на землі, і комплімент був правильний.
|
| Dosya doldu taştı, boldu cinayet psikopat etkinlikler
| Файл був повний, було багато вбивств психопатичних заходів
|
| İnsanım suçunu işledi sicili yarını yedi bitirdi
| Я людина, він скоїв свій злочин, його послужний список закінчився завтра
|
| Hep hazindi günümün son görüntüsü
| Це завжди було сумно, останній образ мого дня
|
| Elinde kelepçe gördüğüm her bireyin adına yarına bir çizik attım
| Завтра я написав імена кожного, кого бачив у наручниках.
|
| Rızık ektim yazık
| Шкода, що посіяв поживу
|
| Dramalarda gülebildik mi?
| Ми сміялися в драмах?
|
| Trajikomedi sahnesinde oyunu yöneten her bireydi
| Режисером вистави в трагікомедії став кожен.
|
| Onlar kanımı emdi hep pireydi başa geçen
| Вони смоктали мою кров, це завжди були блохи
|
| Hep yazıktı başa gelen
| Завжди шкода, що так сталося
|
| Hep yalancı başı çeken her rızıktı hak edilen
| Будь-яка підтримка, яка завжди вела брехуна, була заслужена
|
| Gurbete giden her tren çeker fren ve kalırız ilk durakta hep siren
| Кожен потяг, що йде за кордон, тягне гальма, і ми завжди залишаємо сирену на першій зупинці
|
| Avrupa’ydı bizi yeren ki; | Це була Європа, яка з'їла нас; |
| haklılardı konularında
| вони мали рацію
|
| Kokoreç ülkesinde yolda donunu çekenlerle yaşadım
| Я жив у країні Кокореч з тими, хто тягнув свою білизну по дорозі
|
| Ve karşılaştı kara cehaletin adaletiyle ülke
| І країна зіткнулася з правосуддям темного невігластва
|
| Şimdilerde birliğin dışında tek Avrupalı benim
| Тепер я єдиний європеєць за межами союзу
|
| Rap’im alev aldı sardı ateşi dört yanı
| Мій реп загорівся довкола
|
| Kurunun yanında yaş da yandı
| Крім сухого горіло ще й мокре
|
| Taş da bastı kalbine cihan-ı devlet
| Камінь також тиснув на його серце, стан світу
|
| Kaş yaparken göz çıkardı lakırdı ve (hey)
| Він хмурився і хмурився (гей)
|
| Derin oyuklar açıldı ülkede ve kapatamadı belediye
| У країні були відкриті глибокі порожнини, і муніципалітет не міг їх закрити.
|
| Ye sen de Türk'üm ye yeni Türkiye asalaklar elinde | Їж і ти, я турок, нова Туреччина в руках паразитів |