Переклад тексту пісні Sal Gitsin - Sagopa Kajmer

Sal Gitsin (оригінал)

Ben kirlerden uzak durmak istesem de toz yükselir, yutarım
Kararmış bulutları üzerime üzerime doğru alçalır, kaçarım uzağa
Geçmişim için ötanazi izni verdim doktora (Yap! Yap! Yap!)
Son nefeste gözü açılır ve öfke elini yakama atar, sıkar
Omurgasını sarsar ve su almaya başlar sallar ve ben azar azar
Bütün olan biteni yazan yazar ki mezara kadar yok rötar.
(Devam! Devam! Devam!)
Olur ya da olmaz arasında gidip gelip bocalama, akışına bırak
Acıyorsa acıyordur çek elini, yarayı kurcalama.
Yanıyorsa yakıyordur
O gayet iyi biliyordur ama hiç içine sinmiyordur işte ondan
Sonunu bildiğim filmler gibiler;
sen istersen izle, ben en baştan terk
Ve hep bi' başıma, bir ve de sade
Tenha etraf, ben zaten tek
Kırılıyor ağacımın dalları bazen ama yine çiçek açıyor tek tek
Kır parçala kalbimin camlarını, yüreğime değsin, acı hissetmem ben
Sal gitsin ya!
Akışına bırak, akışına bırak!
Sal gitsin ya!
Akışına bırak, akışına bırak!
Sal gitsin ya!
Akışına bırak, akışına bırak!
Sal gitsin ya!
Akışına bırak, akışına bırak!
If it happens for me then it happens for you
Ben yağmurdan kaçmak istesem de dolu yakalar, dondurur
Ah şarkılar yok mu?
Tıkabasa gözlerimi doldurur!
Sorgular bir şey, ummadığın zamanda çıkagelip sorulmayanı sordurur, aşikâr
En deli şeyler aklıma gelir ama biri beni durdurur.
Sakin ol şampiyon
Sakin ol velakin amma karambol de bol
Çetin bir ceviz olamazsan eğer tıpkı leblebi gibi toz olursun
Mangala atılan eski gösterişli ağaçlar misali kül olursun öyle
Güzel giden bir filmde istenmeyen son mu olmak istemektesin, söyle?
Pembe gözlüklerin bırak kenarda dursun öyle
Sabah insana huzur veren deniz gece ürkütür bakınca gerçek işte öyle
Sonunu bildiğim filmler gibiler;
sen istersen izle, ben en baştan terk
Ve hep bi' başıma, bir ve de sade
Tenha etraf, ben zaten tek
Kırılıyor ağacımın dalları bazen ama yine çiçek açıyor tek tek
Kır parçala kalbimin camlarını, yüreğime değsin, acı hissetmem ben
Sal gitsin ya!
Akışına bırak, akışına bırak!
Sal gitsin ya!
Akışına bırak, akışına bırak!
Sal gitsin ya!
Akışına bırak, akışına bırak!
Sal gitsin ya!
Akışına bırak, akışına bırak!
Hip-Hop still pure to me

(переклад)

Навіть якщо я хочу триматися подалі від бруду, пил піднімається, я його ковтаю
На мене спускаються темні хмари, я втікаю
Я дозволив лікарю евтаназію щодо свого минулого (Роби! Роби! Роби!)
На останньому вдиху його очі відкриваються, і гнів хапає мій комір і стискає його.
Воно трясе хребтом і починає брати воду, трясе і потроху
Письменник, який пише все, що відбувається, не затримується до могили.
(Продовжуйте! Продовжуйте! Продовжуйте!)
Не вагайтеся між тим, що відбувається чи ні, дозвольте цьому текти
Якщо болить, болить, відведіть руку, не тикайте рану.
Якщо горить, то горить
Він добре знає, але йому зовсім не комфортно, тому
Вони як фільми, у яких я знаю кінець;
дивись, якщо хочеш, я залишаю з початку
І я завжди сам по собі, єдиний і справедливий
Затишне оточення, я вже сама
Іноді гілки мого дерева ламаються, але вони все одно цвітуть одна за одною
Розбийте скло мого серця, нехай воно торкнеться мого серця, я не відчуваю болю
Відпусти!
Нехай тече, нехай тече!
Відпусти!
Нехай тече, нехай тече!
Відпусти!
Нехай тече, нехай тече!
Відпусти!
Нехай тече, нехай тече!
Якщо це трапиться зі мною то це трапиться і з вами
Хоча я хочу втекти від дощу, він ловить град і заморожує його.
Ой, немає пісень?
Це наповнює мої очі!
Щось, що ставить запитання, з’являється, коли ви найменше цього очікуєте, і змушує запитати те, що не запитують, це очевидно
Найбожевільніші речі спадають мені на думку, але хтось мене зупиняє.
Заспокойся чемпіон
Будьте спокійні, але карром також в достатку
Якщо ти не можеш бути міцним горіхом, ти перетворишся на пил, як нут.
Ти перетворюєшся на попіл, як старі яскраві дерева, кинуті на мангал.
Ти хочеш бути небажаним кінцем у хорошому фільмі, скажи мені?
Просто залиште рожеві окуляри збоку
Море, яке вранці дарує спокій, вночі лякає, коли на нього дивишся, то це правда.
Вони як фільми, у яких я знаю кінець;
дивись, якщо хочеш, я залишаю з початку
І я завжди сам по собі, єдиний і справедливий
Затишне оточення, я вже сама
Іноді гілки мого дерева ламаються, але вони все одно цвітуть одна за одною
Розбийте скло мого серця, нехай воно торкнеться мого серця, я не відчуваю болю
Відпусти!
Нехай тече, нехай тече!
Відпусти!
Нехай тече, нехай тече!
Відпусти!
Нехай тече, нехай тече!
Відпусти!
Нехай тече, нехай тече!
Хіп-хоп все ще чистий для мене