| Cılız hemcinsler takipte, Rap’i kovalar aheste ve ben deparım
| Худі хлопці переслідують, повільно ганяються за репом, а я мчу
|
| Ya Rap’im Yarabbimle satırımın altına imza bularım
| Так, мій реп, мій Господи, я знайду підпис під своїм рядком
|
| Bulamayan abideler yüzeydeler
| Пам'ятники, які неможливо знайти, знаходяться на поверхні
|
| Derinimde flow biler, rhyme eşer flag diker
| Потік точить в моїй шкірі, рима есер шиє прапори
|
| Mira kabilesinde törem ahkam değildir
| У племені Міра ритуал не є вироком.
|
| Makam rakam 1
| кабінет №1
|
| Solunuma alet ettiğim her bir çek geride kalanları kalaylar
| Кожна перевірка того, що я дихаю, консервує залишки їжі
|
| Ve taylar koşarken çıtanın önünde oturan
| І сидіти перед баром, поки жеребята бігають
|
| Boğalar gücenir ben n’apıyım, kime çatıyım ha?
| Бики ображаються, що я, хто я винен?
|
| Rahatımı bozan ozan-ı çaylak huzur bozan olursa tozan kim olur ozan?
| Якщо поет-я новачок, який заважає мого комфорту, хто буде пилососом, поетом?
|
| Her sazan Rap’i kitap yazan olursa kazan dolar atıp tutan azan
| Якщо хтось напише книгу про кожен короп-реп, виграє, азан, хто кидає долари
|
| Ozanlar derneğinin mezarını hazan mevsiminde kazan
| Заробіть могилу асоціації бардів у сезон канторів
|
| Ve rap toprağına bayrağı basan ben Ulubatlı Hasan kimliğinde Kozan Dağı
| А я, Улубатлі Хасан, який встановив прапор на реп-землі, — гора Козан.
|
| Son söze gerek yok, ilk sözün faili meçhul
| Останнє слово не потрібно, перше не розгадане
|
| Kulların arifi Rap’i serdi önüne rehine kaldı cü-cü cümlelerin, noktamı
| Рятівник слуг поклав перед ним Реп, він був заручником твоїх гномських вироків, я кажу
|
| Ben koydum, el senin yaz
| Я ставлю, передаю твій лист
|
| Rap gafil, kefil kim?
| Реп безтурботний, хто гарант?
|
| Sefil sen çekil devran benim, rüzgar efil
| Нещасний, геть геть, я вітер
|
| Şekilsizler tekil kâfi, Rap’im arşa değdi
| Досить безформний, мій реп торкнувся трону
|
| Son söz mektebin
| Останнє слово – ваша школа
|
| Rap gafil
| реп не в курсі
|
| Rap gafil, kefil kim?
| Реп безтурботний, хто гарант?
|
| Sefil sen çekil devran benim, rüzgar efil
| Нещасний, геть геть, я вітер
|
| Şekilsizler tekil kâfi, Rap’im arşa değdi
| Досить безформний, мій реп торкнувся трону
|
| Son söz mektebin
| Останнє слово – ваша школа
|
| Rap gafil
| реп не в курсі
|
| Beni dinlemenizi istiyorum anlıyor musunuz, dinlerken de anlamanızı istiyorum.
| Я хочу, щоб ти мене слухав, ти розумієш, я хочу, щоб ти зрозумів, слухаючи.
|
| Yo hadi! | О, давай! |
| (Başla!)
| (Почати!)
|
| Panik yok gereksiz car car pancara çevirir, harcar
| Без паніки, марна машина перетворюється на буряк, витрачає
|
| Ses kesin!
| Звучить впевнено!
|
| Oscar sinemaya hak, Hiphop’a zarar
| Оскар заслуговує на кіно, шкодить хіп-хопу
|
| Kollestrollü flowlara dur diyen yok, bu ne iş kim takar?
| Ніхто не може сказати, що зупиніть потоки, багаті холестерином, кого це хвилює?
|
| Nacar kırıldı şopar
| Накар зламаний шопар
|
| Tek düze birikimi, sar, yak, yaz lirik’imi, kalbinde batı yakası işareti
| Монотонний нарощування, обгортання, спалювання, моя літня лірика, знак західної сторони у вашому серці
|
| Anılarımı da kara kalemlere verdim
| Я також віддав свої спогади чорним ручкам
|
| Ayet-i rap var mıdır acaba?
| Чи є вірш-я реп?
|
| Bir tekbir mi alsam?
| Чи варто брати такбір?
|
| Kirlenir miyim?
| Чи забрудниться?
|
| Rap yaparken günaha mı girdim?
| Чи згрішив я, коли читав реп?
|
| Ben tekilim, tekelim, tekeline tekme
| Я самотній, монополія, кинь свою монополію
|
| Tekerin olsa kaza sebebi
| Якщо у вас є колесо, причина аварії
|
| Patlak kaltak düştü bu yola tek yüzü çatlak
| Розбита сучка впала на цю дорогу з одним потрісканим обличчям
|
| Rap gafil, kefil kim?
| Реп безтурботний, хто гарант?
|
| Sefil sen çekil devran benim, rüzgar efil
| Нещасний, геть геть, я вітер
|
| Şekilsizler tekil kâfi, Rap’im arşa değdi
| Досить безформний, мій реп торкнувся трону
|
| Son söz mektebin
| Останнє слово – ваша школа
|
| Rap gafil
| реп не в курсі
|
| Rap gafil, kefil kim?
| Реп безтурботний, хто гарант?
|
| Sefil sen çekil devran benim, rüzgar efil
| Нещасний, геть геть, я вітер
|
| Şekilsizler tekil kâfi, Rap’im arşa değdi
| Досить безформний, мій реп торкнувся трону
|
| Son söz mektebin
| Останнє слово – ваша школа
|
| Rap gafil
| реп не в курсі
|
| Rap mazeretimi kabul edene bir sor
| Запитайте будь-кого, хто прийме мій реп виправдання
|
| Bulamacın içindeki rhymeların hepsi isyanda
| Рими в каші всі повстають
|
| Zamanım bu Rap’in içine azimi ekledi
| Мій час додав наполегливості до цього репу
|
| Ve tekledi tüm çaylaklar bekledi
| І всі новачки чекали
|
| Güm etti tekerleri teker teker
| загуркотіли колеса одне за одним
|
| İleri yürüyün!
| Йди вперед!
|
| Burası yerimiz Hiphop’un aynası, realin anası
| Це наше місце, дзеркало хіп-хопу, мати справжнього
|
| Kodu’mun danası ateşte yanası elimde makası kesin
| У мого коду горить теля, розріжте ножиці в моїй руці
|
| Kesin ipleri, sarıverin ileri müsvedde tipleri
| Обріжте нитки, жовтійте просунуті типи малювання
|
| Özenti dilleri, biten pilinizi izimlerinizin izinde Rap’leriz
| Любите язики, ми б’ємо вашу розряджену батарею на ваші треки
|
| Bizim kalır izimizin çiziniz resmini kerizlerin dizimleri
| Намалюйте зображення наших останків, послідовності печива
|
| Ezintileriyle ezin, sezin
| Розчавіть його своїми розчавленнями, відчуйте це
|
| Bizim lirik hedefte
| Наша лірика в цілі
|
| Siz ses kesin!
| Звучить ти!
|
| Rap gafil, kefil kim?
| Реп безтурботний, хто гарант?
|
| Sefil sen çekil devran benim, rüzgar efil
| Нещасний, геть геть, я вітер
|
| Şekilsizler tekil kâfi, Rap’im arşa değdi
| Досить безформний, мій реп торкнувся трону
|
| Son söz mektebin
| Останнє слово – ваша школа
|
| Rap gafil
| реп не в курсі
|
| Rap gafil, kefil kim?
| Реп безтурботний, хто гарант?
|
| Sefil sen çekil devran benim, rüzgar efil
| Нещасний, геть геть, я вітер
|
| Şekilsizler tekil kâfi, Rap’im arşa değdi
| Досить безформний, мій реп торкнувся трону
|
| Son söz mektebin
| Останнє слово – ваша школа
|
| Rap gafil | реп не в курсі |