| Hayat bir meyve sepeti kaç çürükle karşılaştım sen hesap et. | Життя — це кошик з фруктами, ти підрахуй, скільки синців я натрапив. |
| Etme bulma
| не знайти
|
| memleketlerinde soludu her birim
| кожна одиниця дихала своєю батьківщиною
|
| Ve yatıya kaldı her kolay prim
| І всі легкі бонуси зникли
|
| Nedendir egolarınla evlilik çetin ceviz numunelik.(Kastır!)
| Чому шлюб із твоїм его є важким зразком. (Kastır!)
|
| Bak canım, bu Rap kötek misali, yumul Yunus
| Дивись, любий, це як Реп, юмул Юнус
|
| Bu mikrofon yutuldu yıllar aldı
| Цей мікрофон проковтнули, на це пішли роки
|
| Başını vurdu duvara, oldu bende topuna iğne sapladım
| Він вдарився головою об стіну, так сталося, що я встромив голку в його м’яч
|
| Ve lirikal açıdan aldım oyunu, kolla poponu
| І я отримав гру лірично, стежте за своєю дупою
|
| Zaman yanan saman, değerli taşını kır bir an, düşün
| Час горить соломою, зламай на мить свій дорогоцінний камінь, подумай
|
| Beyin potansiyelle ölçülen bir aygıt olmuş
| Мозок став приладом для вимірювання потенціалу.
|
| Varsa kullan, yoksa bir yedek çıkar bagajdan.Çıkar savaşlarında gazilerimi
| Якщо є, то користуйся, якщо ні, то дістань із багажника запаску Забирай моїх ветеранів з воєн
|
| sıraya dizdim
| Я вишикував
|
| Bozmadan
| без псування
|
| Yarınla randevumda kaç yabancının adını gizledim yılmadan
| Скільки незнайомих імен я приховав на завтрашньому побаченні?
|
| Bu filmi izledim an ve an
| Я дивився цей фільм момент за хвилиною
|
| Akıl defterimde hiç bir satırı çizmedim
| Я не малював у зошиті риси
|
| Değişti adresim her an
| Моя адреса весь час змінювалася
|
| Körkütük asalağız, bu yağız delikanlını adı Sago
| Ми паразити, цього юнака звати Саго
|
| Rap’i sakız olacak, ağız yorulacak
| Його реп буде жуйкою, рот буде втомлений
|
| G.O.R.A.'lının şanı iki kat artacak
| Слава G.O.R.A. подвоїться
|
| Şimdiden yorum yap
| Прокоментуйте зараз
|
| Marifetnamem budur halkım al alkışla başa dönsün başım olmadı
| Це моя винахідливість, нехай мій народ ходить оплесками.
|
| Baştan dersen aldırmam, bu filmi daha önce izledim şarkısı benden
| Я не проти, якщо ви скажете це з самого початку, я дивився цей фільм раніше, пісня на мені
|
| Sendeler bir an, insanoğlu çok doğal, bu bir masal
| Ви спотикаєтеся на мить, люди дуже природні, це казка
|
| Yaşamda olmamış kaç meyve var?
| Скільки є фруктів, яких не було в житті?
|
| Zaman dar oldu, kısa bir metraj, darısı başına bir temenni stili, darası başına
| Час недовгий, одна коротка довжина, одне бажання на просо, одне на тару
|
| Kaşına gözüne bak, çok itici, yapmacık tavırların komik özenti çok bitik
| Подивіться на свою брову, вона дуже огидна, смішний бажаючий твого фальшивого ставлення так виснажений
|
| Bir tablo boyayalım, haydi fırçanı kap
| Давайте намалювати картину, візьміться за ваш пензлик
|
| Dengelemeli her şeyi
| Збалансуйте все
|
| Ve engebeli bir mantığın yokuşlarında savrulan ve çaresiz yuvarlanan bir taş
| І камінь, що безпорадно хитається й котиться по схилах грубої логіки
|
| misali parçalan
| кришиться як
|
| Çok harcanan beyin de var
| Є ще мозок, який витрачається багато
|
| Toparlanın apar topar, şopar batakta dibe batar
| Швидко збирайся, в болоті потонеш
|
| Akıl oyunlarında incecik bir hile var
| У іграх розуму є маленька хитрість
|
| Ozan sorar, kalem cevap verirse halkım anlar
| Якщо поет запитає, перо відповідає, мій народ зрозуміє.
|
| Aşikar bu aşık, aşna fişna mantık aleminde dandik olgular
| Очевидно, що цей коханець, asna fisna, є паскудним явищем у світі логіки.
|
| Ve küf tutan masallara bir restim var
| А я відпочиваю за запліснявілими казками
|
| Marifetnamem budur halkım al alkışla başa dönsün başım olmadı
| Це моя винахідливість, нехай мій народ ходить оплесками.
|
| Baştan dersen aldırmam, bu filmi daha önce izledim şarkısı benden | Я не проти, якщо ви скажете це з самого початку, я дивився цей фільм раніше, пісня на мені |