Переклад тексту пісні Manzumu Mazlum Dinledi - Sagopa Kajmer

Manzumu Mazlum Dinledi - Sagopa Kajmer
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Manzumu Mazlum Dinledi , виконавця -Sagopa Kajmer
у жанріТурецкий рэп и хип-хоп
Дата випуску:05.06.2003
Мова пісні:Турецька
Manzumu Mazlum Dinledi (оригінал)Manzumu Mazlum Dinledi (переклад)
Karma çevre kozmopolit, fiiller kozmopolitik Змішане середовище космополіт, дієслова космополіт
Seçilmiş elçilerdik buraya nakledildik hepimiz Нас обрали послами, ми всі були перевезені сюди
Bir elin nesiyiz? Що ми з рукою?
Emre dayalı yamalı jön hayatlar içerisinde itaatin emanetindeyiz biz biz kimiz? Ми перебуваємо під опікою послуху в неоднорідному молодому житті на основі наказів. Хто ми?
Zilimizi birisi çalar ve adımızı sesleniriz «bir elin nesiyiz» Хтось дзвонить у наш дзвінок і ми називаємо своє ім’я «яка ми рука»
Sıradan işler için beklediğim o sıralı kuyruklar kaç can aldı? Скільки життів забрали ті черги, яких я чекаю на звичайні роботи?
Emekli bitkin halde çok emekledi ve ambülans yetişemedi Пенсіонер виснажений і багато повзав, а швидка не могла доїхати
Ve vahime kritik terk edildik, trafik laçka olsa dahi ölümler karizmatik Bak І ми залишилися критично, навіть якщо рух сповільнений, смерті харизматичні
bey amca adıma dikkat et şakam yok сер, стежте за моїм ім'ям, я не жартую
Rap ilmine hicvi Tanrı ekledi ve Sagonun dili hiç sekmedi Бог додав сатиру до реп-науки, і язик Сагона так і не відскочив
Ermedim, yeşermeyen bir çiçeğim Я не дозріла, я квітка, що не цвіте
Ülkemin saraylarında kaç beyinsiz izledim, komikti sözleri Скільки дурнів я дивився в палацах своєї країни, це була смішна лірика
Yapay mitingleri kağıda bağlı kalarak halka seslenişleri Дотримуючись газети, їхні штучні мітинги були адресовані громадськості.
Egzotik vaatlerinde bir gramsız gerçeği Безграмова правда в екзотичних обіцянках
Ey dilim yardım et bu şarkı uzun sırtımdaki yaralar da О, мій язик, допоможи мені, ця пісня довга на моїй спині
Bedenim üstünde buzun ve kaymakta Лід на моєму тілі, і воно ковзає
Son yokuşu ve acı verir bedenime hızla tuzun Це останній схил і боляче, ти швидко солиш моє тіло
Yakar onca eşilen deşiklerimi Він спалює всі мої пробиті дірки
Gölgesi dağlara kazındı ruzun manzumu mazlum dinledi Його тінь висічена на горах, пригноблені слухали вірша вітру
Ey dilim yardım et bu şarkı uzun sırtımdaki yaralar da О, мій язик, допоможи мені, ця пісня довга на моїй спині
Bedenim üstünde buzun ve kaymakta Лід на моєму тілі, і воно ковзає
Son yokuşu ve acı verir bedenime hızla tuzun Це останній схил і боляче, ти швидко солиш моє тіло
Yakar onca eşilen deşiklerimi Він спалює всі мої пробиті дірки
Gölgesi dağlara kazındı ruzun manzumu mazlum dinledi Його тінь висічена на горах, пригноблені слухали вірша вітру
Vekili kendini aşamamışların dokunulmaz abideleri Недоторканні пам'ятники тих, чий депутат не перевершив самого себе
Tonlarca ses telinin işlevsizliği, yatakta inleyen nağmeleri Тонни дисфункції голосових зв’язок, стогони в ліжку
Yürütülemeyen işlerin sonunda yürüyebilir mi? Чи може він ходити після невиконаних робіт?
İleri cennetim merak etme ben sana kenetim Вперед, мій рай, не хвилюйся, я прив’язаний до тебе
Bu yaşıma kadar o sandığa bir reyimle girmedim До цього віку я не входив у ту урну з голосуванням.
İnsanı insan yapan düşünce, hür demokratik bir sahne Думка, яка робить людину людиною, вільна демократична сцена
Burası ülke, ben vatandaş, düşünebilirim pek tabii ki Це країна, я громадянин, я можу думати, звичайно
Dilime morfin etki etmez, kalemim sinsi, suçlu ellerim Морфін не діє на мій язик, моя ручка підступна, мої винні руки
Ben Rap’erken boşalırım, sizi teperken yokuşa çıkarım Я закінчую, поки читаю реп, я піду в гору, коли буду штовхати тебе
Dilim sert, Rap’im mert o kadar! Мій язик твердий, мій реп такий хоробрий!
Ey dilim yardım et bu şarkı uzun sırtımdaki yaralar da О, мій язик, допоможи мені, ця пісня довга на моїй спині
Bedenim üstünde buzun ve kaymakta Лід на моєму тілі, і воно ковзає
Son yokuşu ve acı verir bedenime hızla tuzun Це останній схил і боляче, ти швидко солиш моє тіло
Yakar onca eşilen deşiklerimi Він спалює всі мої пробиті дірки
Gölgesi dağlara kazındı ruzun manzumu mazlum dinledi Його тінь висічена на горах, пригноблені слухали вірша вітру
Ey dilim yardım et bu şarkı uzun sırtımdaki yaralar da О, мій язик, допоможи мені, ця пісня довга на моїй спині
Bedenim üstünde buzun ve kaymakta Лід на моєму тілі, і воно ковзає
Son yokuşu ve acı verir bedenime hızla tuzun Це останній схил і боляче, ти швидко солиш моє тіло
Yakar onca eşilen deşiklerimi Він спалює всі мої пробиті дірки
Gölgesi dağlara kazındı ruzun manzumu mazlum dinlediЙого тінь висічена на горах, пригноблені слухали вірша вітру
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: