Переклад тексту пісні Maalesef - Sagopa Kajmer

Maalesef (оригінал)

Cebinde daima bir kozun olmalı
Maalesef bu durum değil iç açıcı ne yazık acı
İnsanmış insana kuyu kazıcı
Huyu bozukların kurumadı bi' soyu
Nerden gelir bu değirmenin suyu?
Buyur bi' de burdan yak al
Sen ceylansın peşinde çakallar var
Onlar barbarlar, bağırtırlar
Yaralara tuz basan el sahipleri acımazlar
Ama neden söyle
Ne yaptın ki ne buldun öyle
Bana uzakta dursun beni olduğum gibi göremeyenler öyle
Yaşa paşa gibi sabah akşam öğle
Yaptığı iş övüyor sahibini duydun işte duymayanlara söyle
Dünyayı yöneten hazlar
Dünyayı yöneten ağızlar
Mıknatıs gibi çeken o yasaklar
Kimisi ip, kimisi köpek, kimisi kızaklar
Maalesef kapıları açmayan anahtarlar onlar
Kilitleri kitli kapıların ardında ya bilinmez hayatlar
Tuttuklarını koparamazlar çünkü güçleri az var
Maalesef doğru bu, doğrusu iyiler aramızda çok azlar
Doğru bu, doğrusu iyiler aramızda çok azlar
Maalesef kapıları açmayan anahtarlar onlar
Kilitleri kitli kapıların ardında ya bilinmez hayatlar
Tuttuklarını koparamazlar çünkü güçleri az var
Maalesef doğru bu, doğrusu iyiler aramızda çok azlar
Doğru bu, doğrusu iyiler aramızda çok azlar
Zorunlu arkana bakarak yürümen
Sorunlu çoğu kendini koru
Kendini korumak işin en zoru
Bülbülü bekle hep karga kuşu
İçim garip, sıfır huşu
Nedeni gözlerim önünde vicdanın yok oluşu
Edilir örtbas o zalimin suçu
Yorucu sessizlik orucu
Atıldı dama ya pabucu
Kim onu koruyucu?
Tedirgin edici uçurum ucu
Sıfır huşu, bülbülü bekle karga kuşu
Yine de mikrofon elimde yaparım hakiki sihirli dokunuşu
Sagopa Hiphop ın sevimli gamlı baykuşu
Hayatın şerbeti kimlere verilir?
Bizlerin önüne konuldu turşu
Maalesef kapıları açmayan anahtarlar onlar
Kilitleri kitli kapıların ardında ya bilinmez hayatlar
Tuttuklarını koparamazlar çünkü güçleri az var
Maalesef doğru bu, doğrusu iyiler aramızda çok azlar
Doğru bu, doğrusu iyiler aramızda çok azlar
Maalesef kapıları açmayan anahtarlar onlar
Kilitleri kitli kapıların ardında ya bilinmez hayatlar
Tuttuklarını koparamazlar çünkü güçleri az var
Maalesef doğru bu, doğrusu iyiler aramızda çok azlar
Doğru bu, doğrusu iyiler aramızda çok azlar

Maalesef (переклад)

У кишені завжди повинен бути козир
На жаль, це не так, це дуже приємно.
Копач колодязя від людини до людини
Рід тих, хто був поганим, не висох
Звідки вода цього млина?
Ось і розведіть звідси вогонь
Ти газель, за тобою койоти
Вони варвари, вони кричать
Руки, які натирають сіль на рани, не болять
Але скажіть чому
Що ти зробив, що знайшов
Ті, хто не бачить мене таким, яким я є, тримайтеся від мене подалі
Живи як паша ранок вечір полудень
Він хвалить свою роботу, ви чули, господар, на роботі, розкажіть, хто не чув
Задоволення, які керують світом
Уста, які керують світом
Ті заборони, що притягують, як магніти
Хтось мотузковий, хтось собачий, хтось упряж.
На жаль, це ключі, які не відкривають двері
Невідомі живуть за замкненими дверима
Вони не можуть зламати те, що у них є, тому що у них мало влади
На жаль, це правда, хороших серед нас дуже мало
Правильно, хороших серед нас дуже мало
На жаль, це ключі, які не відкривають двері
Невідомі живуть за замкненими дверима
Вони не можуть зламати те, що у них є, тому що у них мало влади
На жаль, це правда, хороших серед нас дуже мало
Правильно, хороших серед нас дуже мало
Обов’язкова прогулянка оглядаючись
Біда багатьох захистити себе
Захистити себе - найважча робота
Чекай солов’я, завжди ворона
Я дивний, нульовий трепет
Причина – зникнення совісті на моїх очах
Це вина гнобителя
Утомливий піст тиші
Кинуті шашки або черевики
Хто його захищає?
тривожна прірва
Трепет нуль, чекай солов’я, ворон птах
Я все ще роблю справжній чарівний дотик з мікрофоном у руці
Мила мініатюрна сова Сагопи Хіхопа
Кому дається щербет життя?
Солоні огірки кладемо перед нами
На жаль, це ключі, які не відкривають двері
Невідомі живуть за замкненими дверима
Вони не можуть зламати те, що у них є, тому що у них мало влади
На жаль, це правда, хороших серед нас дуже мало
Правильно, хороших серед нас дуже мало
На жаль, це ключі, які не відкривають двері
Невідомі живуть за замкненими дверима
Вони не можуть зламати те, що у них є, тому що у них мало влади
На жаль, це правда, хороших серед нас дуже мало
Правильно, хороших серед нас дуже мало