Переклад тексту пісні Küreksiz Kayıklar - Sagopa Kajmer

Küreksiz Kayıklar - Sagopa Kajmer
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Küreksiz Kayıklar , виконавця -Sagopa Kajmer
Пісня з альбому Yunus
у жанріТурецкий рэп и хип-хоп
Дата випуску:16.08.2020
Мова пісні:Турецька
Лейбл звукозаписуMelankolia Müzik
Küreksiz Kayıklar (оригінал)Küreksiz Kayıklar (переклад)
Azgınların frenleri frengi Гальма рогових — сифіліс
Faili belli fevkalade cinayetler Sex Pistols gibi zincirli Надзвичайні вбивства з відомими злочинцями, закутими в ланцюги, як у Sex Pistols
Frekansları kirli ama filmin fragmanı afili Частоти брудні, але трейлер фільму чудовий
Farklı gen, farklı ten, farklı kare, farklı üçgen Інший ген, інша шкіра, інший квадрат, інший трикутник
Facianın formülü fosiller kadar eski Формула катастрофи стара, як скам’янілості
Fasaryalar yönetmenliğinde sinemalar ve ağız dolusu farfara fesat fenalığında Кінотеатри режисера Фасарьялара та ковток фарфари у злі пустощів
fassal фасал
İçinde ölenleri yıkayamaz gassal Гассаль не може вимити мертвих всередині
Gün sonunda kim kendinden fedakar? Хто в кінці дня самопожертвує?
Endamını yitirmiş eskiden sevgime layık olanlar Ті, що втратили форму і були гідні моєї любові
Açık denizde kaybolup giden küreksiz kayıklar onlar Вони заблукали у відкритому морі
Sözlerimin içine düşenlere can yeleği fırlattım ki boğulmasınlar Я кидав рятувальні жилети на тих, хто потрапив у мої слова, щоб вони не задихнулися
Açık denizde kaybolup giden küreksiz kayıklar onlar Вони заблукали у відкритому морі
Herkes belirlediği güzergahta devam eder kah aheste hızla kah da Кожен продовжує маршрут, який визначив, іноді швидко, іноді
Ben insanları usulca eriyen renkli dondurma toplarına benzetirim önceden beri Раніше я порівнював людей з різнокольоровими кульками морозива, які м’яко тануть.
dünya külahında у світовому конусі
Eriyoruz lan her dakika baktığında Ми танемо кожну хвилину, коли ти дивишся на мене
Keşke ellerimle sökebilsem aklına taktığında Я б хотів зірвати це своїми руками, коли ти надумаєш
Ya da ister istemez aklına bir şey takıldığında sökebilsem ordan, seni kurtarsam Або якби я міг відкрутити його, коли щось застряло у тобі в голові, якби я міг тебе врятувати
Gemi görünce hırçınlaşan Karadeniz gibiyim ben içindekiler içimdekilerle bozmuş Я як Чорне море, що сердиться, коли бачу корабель.
aklını ваш розум
Sahipli hatıralar onlar sahibinden satılık Має спогади, вони продаються власником
İlanımın asılı olduğu sakat cam halen kırık Покалічене скло, на якому повісили мою рекламу, досі розбите
Sevimsiz endişelerimin tonu bugün daha da koyu Тон моїх сирих турбот сьогодні ще темніший
Onları düşünmekten kendimi unuttum ya gün boyu Я забув про себе думати про них цілий день
Başkaları adına umuda el sallayalı yıllar oldu da parmaklarıma umutsuzluğum Минули роки з тих пір, як я махав надією від імені інших, але мій відчай
bulaşmış arada sırada інфіковані одночасно
Beni affet bu arada, ölmek için bekliyorsun sırada Пробачте, до речі, ви чекаєте смерті в черзі
Elveda… Прощання…
Gün sonunda kim kendinden fedakar? Хто в кінці дня самопожертвує?
Endamını yitirmiş eskiden sevgime layık olanlar Ті, що втратили форму і були гідні моєї любові
Açık denizde kaybolup giden küreksiz kayıklar onlar Вони заблукали у відкритому морі
Sözlerimin içine düşenlere can yeleği fırlattım ki boğulmasınlar Я кидав рятувальні жилети на тих, хто потрапив у мої слова, щоб вони не задихнулися
Açık denizde kaybolup giden küreksiz kayıklar onlarВони заблукали у відкритому морі
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: