| Kaç rüyanı yakaladın? | Скільки снів ти спіймав? |
| Ben bi’kaçını ama soyut
| Я кілька, але абстрактний
|
| Kolunu jiletin keskinliğiyle keser birisi, yazar koluna
| Хтось ріже йому руку гостротою бритви, пише на руці
|
| Ben vücuduma değil yapraklarıma yazıyorum
| Я пишу на листках, а не на тілі
|
| Ben hep o küçük çocuğu düşünerek yazıyorum
| Я завжди пишу, думаючи про цього маленького хлопчика
|
| Hiç de mutlu değildi ve ayna karşısında çekingen
| Він був зовсім не щасливий і сором’язливий перед дзеркалом
|
| Sahipliği zayıf bir bedene sığdırılmış güç
| Сила вкладена в слабке тіло
|
| Burnumu sürtmekten, iyinin kokusunu almam güç (yeah)
| Мені важко добре пахнути від потирання носа (так)
|
| Turnanın gözünden vurmak için zamana ihtiyaç varmış
| Потрібен був час, щоб потрапити в око крана
|
| Hedefim başkalarının da hedefiymiş, neymiş işim zormuş
| Моя мета також була мішенню для інших, що не так з моєю роботою?
|
| Tüm bunları kim uydurmuş? | Хто все це придумав? |
| Eğilip nasihat veren ağızlar kokmuş
| Роти, що згинаються і дають поради, смердючі
|
| Tanışlarımın gülümsemesi hafızamda kayıtlıdır
| У пам’яті записані посмішки моїх знайомих
|
| Yapmacık bir gülücük atma, anında anlaşılır
| Не посміхайтеся фальшиво, це миттєво впізнається
|
| Şeytanin gücü yanında çelimsiz bir savaşçısın
| Ти слабкий воїн поруч із силою диявола
|
| Melek olmaya kalkma, kötüye çok yabancısın
| Не намагайся бути ангелом, ти такий чужий для зла
|
| Bugün senin için hayat bitiktir ama yarın?
| Сьогодні для вас життя закінчилося, а завтра?
|
| Yumruk yemek istemiyorsan tadını sakla tokadın
| Не хочеш, щоб тебе били, приховай смак, ляпас
|
| Güneş soğuk, yağmur sıcaktır ya ferde bazen acını yaşamayanla Durmak zaman
| Сонце холодне, дощ спекотний, або іноді з тими, хто не відчуває твого болю. Час зупинитися
|
| katliamı zaten
| вже різанина
|
| Hepimiz sorumluyuz, herkesin bir suçu var
| Ми всі відповідальні, у кожного винні
|
| Zaman aşımına uğrar ya da hışımına rastlar
| Термін дії закінчується або трапляється
|
| Bunun için gözün ağlar, kafan duvara da toslar, yazık o kadar dost var,
| Через це очі заплачуть, головою об стіну вдариться, шкода, що друзів багато.
|
| İnandıklarımızın arasında çok fark var
| Існує велика різниця між тим, у що ми віримо
|
| Hepimiz sorumluyuz, herkesin bir suçu var
| Ми всі відповідальні, у кожного винні
|
| Zaman aşımına uğrar ya da hışımına rastlar
| Термін дії закінчується або трапляється
|
| Bunun için gözün ağlar, kafan duvara da toslar, yazık o kadar dost var,
| Через це очі заплачуть, головою об стіну вдариться, шкода, що друзів багато.
|
| İnandıklarımızın arasında çok fark var | Існує велика різниця між тим, у що ми віримо |