Переклад тексту пісні Gördüklerime İnanmam Gerek (Released Track) - Sagopa Kajmer

Gördüklerime İnanmam Gerek (Released Track) - Sagopa Kajmer
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Gördüklerime İnanmam Gerek (Released Track) , виконавця -Sagopa Kajmer
Пісня з альбому: Kötü İnsanları Tanıma Senesi
У жанрі:Турецкий рэп и хип-хоп
Дата випуску:13.03.2008
Мова пісні:Турецька
Лейбл звукозапису:Melankolia Müzik

Виберіть якою мовою перекладати:

Gördüklerime İnanmam Gerek (Released Track) (оригінал)Gördüklerime İnanmam Gerek (Released Track) (переклад)
Ne güzel bir hava, ne güzel bi' mekân Яка гарна погода, яке гарне місце
Sago Kaf-Kef, Kaf-Kef Саго Каф-Кеф, Каф-Кеф
Merhaba! Привіт!
Bendeniz Sagopa Kajmer, ran-dan-dan Це я Сагопа Каймер, ран-дан-дан
Pesimist kötü adam, ran-dan-dan Песимістичний лиходій, ран-дан-дан
Evet, ta kendisi, işte o benim Так, це він, це я
Boş oda, bom boş, bom boş, bom boş Порожня кімната, порожня, порожня, порожня
Harika her şey yerli yerinde, her şey bur’da, her şey Чудово, все на своїх місцях, все тут, все
Mikrofonum bur’da, ses 1−2 Мій мікрофон на борту, гучність 1−2
Boş bir kâğıt bom boş Бум чистого паперу порожній
Ve mikserim ve sözlerim! І мій міксер і мої слова!
Anlat-mak lazım Треба розповісти
Anlatmam lazım, anlatmalıyım ben her zaman Я повинен говорити, я повинен говорити я завжди
Anlatmam lazım, anlatmalıyım her zaman Я повинен розповідати, я повинен розповідати весь час
Evet, anlatmam lazım, anlatmam lazım her zaman Так, я повинен розповідати, я повинен розповідати весь час
Bu benim hayatım! Це моє життя!
Aha, Sago-go-go alalalalalalo Ага, Саго-го-го ала-лалалало
Hüner süsüm, bilgim madenim, aklım canım Мій талант - моя прикраса, мої знання - мої, мій розум - мій милий
Göz bebeğimden gerek öğrenmen Тобі треба вчитися на мого ока, дитино
Bak bana doyasıca hayat eli sopalı bir öğretmen (ya) Подивись на мене, життя - це вчитель з палицею (я)
Siyah saç ak defterle geldin Ти прийшов з чорним волоссям і білим блокнотом
Ak saç siyah defterle gidiyorsun Ви йдете з біловолосим чорним зошитом
Sen uyurken Gülistan'da ben diken üstüne yatmış acıyorum, of! Поки ти спав, мені в Гулістані боліло, о!
Derdim kadar olsaydı kuvvetim, benimle baş edemezdi kasvetim Якби моя сила була стільки ж, скільки моя біда, мій похмурість не зміг би впоратися зі мною
Kendini iyi bilen kötülere ne yarar ki benim iyiliğim?Яка користь з моєї доброти нечестивим, які добре себе знають?
Kurudu iliğim мій мозок висох
Uzak değil ki malum sırrım feryadımın menzilinden Це недалеко від діапазону мого відомого секрету
Ne olur iyi bir haber gönder en tezinden Будь ласка, надішліть гарні новини якомога раніше
Kulaklarım dilimin müşterisi ezelden Мої вуха споконвіку є клієнтами мого язика
Dediler Yunus’a: «Bal dudaktan acı kelamlar etme.» Сказали Юнусу: «Не говори гірких слів із медових уст».
Demesi hayli kolay yaşamayanın bu dertle (ya) Легко сказати, хто не живе з цією проблемою (так)
Yunus çıkan fırtınada beli kırılan çiçek Дельфін, квітка, чия спина була зламана під час шторму
Gördüklerime inanmam gerek ama nasıl olacak bana biri bunu anlatsın! Я повинен вірити в те, що я бачу, але як хтось може мені про це сказати!
Külahıma anlatsın скажи моєму конусу
Sevdiklerime kavuşmam gerek ama nasıl olacak bana biri bunu anlatsın! Мені потрібно возз’єднатися з моїми близькими, але як мені про це хтось скаже!
Külahıma anlatsın скажи моєму конусу
Heder olan yürekleriniz gem almamakta Ваші серця, які змарновані, не приборкані
Hebadır onca sevgi cümlesine kanmışlığın leşleri Це марно, туші обдурені всіма словами кохання
Birbir geçmişe mazi повз один одного
Söyle çok mu önemli ikili yaşanmış mazi? Скажіть, це дуже важливо, минуле подружжя прожило?
Azimle unutup sadakatle geleceğe emin ol Забудьте з рішучістю і будьте впевнені в майбутньому з вірністю
Başta zor gelir adım atılmış her yol, her yol! Важко спочатку, кожна дорога, кожна дорога!
İlişkiler yine tenha, münzevi rap’lerime bir hamlede verdim fetva Відносини знову відокремлені, я дав своїм відлюдним репам фетву
Yağmuru kara çeviren hava, kolaysa çık ava, burası çorak ova Погода, яка перетворює дощ на сніг, іди на полювання, якщо це легко, це безплідна рівнина
Mahlasımın anlamı;Значення мого нікнейму;
Kaf Dağı'nın Kaf’ı ve ölü kefeninin Kef’i Каф гори Каф і Кеф мертвої плащаниці
En güzel kuşlar benim ellerimden yedi en güzel yemi (be-be-beybi) Найкрасивіші птахи з'їли найкрасивішу приманку з моїх рук (b-b-beybi)
Yürüdüm koşa koşa, boşa sallar küreğini deryada küçük balık Ішов я бігом і бігом, рибка в морі даремно трясе веслом
Büyük balıkların hepsi salık (yeah), güçsüze yazık (doğru dersin bre!) Рекомендується вся велика риба (так), пошкодуйте слабку (ви маєте рацію, брати!)
Gördüklerime inanmam gerek ama nasıl olacak bana biri bunu anlatsın! Я повинен вірити в те, що я бачу, але як хтось може мені про це сказати!
Külahıma anlatsın скажи моєму конусу
Sevdiklerime kavuşmam gerek ama nasıl olacak bana biri bunu anlatsın! Мені потрібно возз’єднатися з моїми близькими, але як мені про це хтось скаже!
Külahıma anlatsın скажи моєму конусу
Ne güzel bir hava, ne güzel bir mekân Яка гарна погода, яке гарне місце
Sago Kaf-Kef, Kaf-KefСаго Каф-Кеф, Каф-Кеф
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: