Переклад тексту пісні Etki Tepki - Sagopa Kajmer

Etki Tepki (оригінал)

Sabır taşım kırıldı
İstilası başlamıştı
Pesimist her umudun canını alana
Yalana bürünen geride kalana
Canıma taklatan ki kanıma yanaşan yılana
Sagopa yüz bela tadında komutan ve kara vebada
Tek safhada yoluna düz gider bu pesimist hardrhymer
Baskılarda ezilen her yürek duruldu, durduruldu
Askılarda boyunu ölçtüler
Hesapta ibret ettiler ve yaşlılar yarattı
Paslı mutluluklar komada (da!)
Nobody cares about your problems!
Its just the $$$ that count!
In this life, give it or take it
Adventures dont exist!
Your grandpa broke his bones killing it
Every day and night
Seeking the skills and dont get the bliss
Cant you see you dont deserve the kiss?
What you thought was true
Is just another reason to take the kicks
Pissed off at the pessimism, close your eyes
AND SCREAM!
Cuz it aint going away, serve your peers and
Earn that little trust
The beat will come and haunt you in the dust
They’re coming to get you through the rust
Mommy can the lights stay on please?
Wait, the memories are killing the beats
Feel the hisses of the snake
Under your matrass ready to bite your soul
Mista Sagopa K. and Mista B. can’t fight no more!
Konuşmakla varılır hedefe, gayret
Etki-tepki iteler yetki
Ve reddi terk et yetti
Artık artı konulur ve yaşama, eksi silinir
Her gününde nötr olur ve darısı başına denilir
Komada tüm bakışlar
Aşikâr civarlar artık dar ve yüz dönümlük
Yüz görümlük tüm mezarlar doldular
Duvarda çerçeveydi yaşanan anılar
Bir tebessüm etse göz dolar, taşar sular ve ruhumu sel basar ve kalbimde bir
küçük çocuk yaşar
Yastık altı masallarıyla uyuya kaldı her çocukluk
Nöbete kaldı kör burukluk
Sabaha rüştü tez karanlık
Hazlar ormanında dev sazlar, notaya döktü düşünü
Sayıkladın kesin ve annen elini tuttu geçti yavrum elimi tut
«Şşhh!
Mommy listen!»
Konuşmakla varılır hedefe, gayret
Etki-tepki iteler yetki
Ve reddi terk et yetti
Artık artı konulur ve yaşama, eksi silinir
Her gününde nötr olur ve darısı başına denilir

(переклад)

Sabır taşım kırıldı
İstilası başlamıştı
Песиміст її umudun canını alana
Yalana bürünen geride kalana
Canıma taklatan ki kanıma yanaşan yılana
Sagopa yüz bela tadında komutan ve kara vebada
Tek safhada yoluna düz gider bu pesimist hardrhymer
Baskılarda ezilen her yürek duruldu, durduruldu
Askılarda boyunu ölçtüler
Hesapta ibret ettiler ve yaşlılar yarattı
Paslı mutluluklar komada (da!)
Ваші проблеми нікого не хвилюють!
Враховують лише $$$!
У цьому житті дайте або візьміть
Пригод не існує!
Твій дідусь зламав йому кістки, убивши його
Кожен день і ніч
Шукаєте навички і не отримуєте блаженства
Ви не бачите, що не заслуговуєте на поцілунок?
Те, що ти вважав правдою
Це ще одна причина зайняти удари ногами
Розлютившись песимізмом, закрийте очі
І КРИК!
Тому що це не зникне, обслуговуйте своїх однолітків і
Заслужіть цю маленьку довіру
Такт прийде й переслідуватиме вас у пилю
Вони приходять, щоб провести вас через іржу
Мамо, чи можна світло залишити, будь ласка?
Зачекайте, спогади вбивають удари
Відчуйте шипіння змії
Під твоїм матрацом готовий укусити твою душу
Міста Сагопа К. і Міста Б. більше не можуть сваритися!
Konuşmakla varılır hedefe, gayret
Етки-тепки ітелер єтки
Ve reddi terk et yetti
Artık artı konulur ve yaşama, eksi silinir
Її gününde nötr olur ve darısı başına denilir
Komada tüm bakışlar
Aşikâr civarlar artık dar ve yüz dönümlük
Yüz görümlük tüm mezarlar doldular
Duvarda çerçeveydi yaşanan anılar
Bir tebessüm etse göz dolar, taşar sular ve ruhumu sel basar ve kalbimde bir
küçük çocuk yaşar
Yastık altı masallarıyla uyuya kaldı her çocukluk
Nöbete kaldı kör burukluk
Sabaha rüştü tez karanlık
Hazlar ormanında dev sazlar, notaya döktü düşünü
Sayıkladın kesin ve annen elini tuttu geçti yavrum elimi tut
«Шшш!
Мамо слухай!»
Konuşmakla varılır hedefe, gayret
Етки-тепки ітелер єтки
Ve reddi terk et yetti
Artık artı konulur ve yaşama, eksi silinir
Її gününde nötr olur ve darısı başına denilir