| Battle ryhme, kime battle, kime ki diss?
| Батл рихме, кому воювати, кому дисс?
|
| Kime hiciv, kime bu ahkâm, kime bu his?
| Кому сатира, кому це судження, кому це почуття?
|
| Neden savaşı benimseriz? | Чому ми приймаємо війну? |
| Eden bulur ki biliriz
| Іден вважає, що ми знаємо
|
| Adım atılır, geride kalır iz!
| Крок зроблений, слід залишився!
|
| Biz pisis, belki Âdem-Havva'dan kalma temiz hisiz
| Ми pisis, можливо, чисте відчуття Адама-Єви
|
| Mikrofonumun dudaklarında kalır sweet kisses!
| Солодкі поцілунки залишаються на губах мого мікрофона!
|
| Biz güvenin getirdiği riskiz
| Ми є ризиком, який приносить довіра
|
| Üzerinde arabaların parçalandığı bir pistiz
| Ми — траса, на якій розбивають машини
|
| Vakti gelince çekilen restiz
| Рестиз береться, коли прийде час
|
| Üzüntüden beyinde çıkan kistiz
| Кіста в мозку від смутку
|
| Kuvvetmira bir aile, dilimin Rap’inde fiksiz
| Кучукміра — це сім’я, реп мого язика не закріплений
|
| Lirik artı müzikalite eksiksiz
| Ліричний плюс музичність повний
|
| Etraf pop furyası kıymetsiz, alayı basiretsiz
| Попсове шаленство нічого не варте, знущання недалекоглядне
|
| Gördüklerimin alayı mızmız. | Насмішка над тим, що я бачив, є похмурою. |
| Kaleminiz kabız
| Ваша ручка запор
|
| Yağız bu rapçi, namı Sago Rap’te nabız
| Yagiz, цей репер, він же Sago Rap, є пульсом.
|
| Pek de hasıs, kraliçemin kalemi neşter, ben mütehassıs
| Дуже точне, перо моєї королеви — скальпель, я — експерт
|
| Birçok dostum hayırsız, tanıdıklarım kanıtsız
| Багато моїх друзів ні до чого, мої знайомі без доказів.
|
| Don’t test these MCs!
| Не тестуйте ці MC!
|
| the whole world
| Весь світ
|
| The meaning the real
| Сенс справжнього
|
| Duyduğum iyi üç kelamdan ikisi göz boyamaca
| Два з трьох хороших слів, які я чув, — образи
|
| Dolambaçlı yollana sokup, kestirmeden kaçmaca
| Зробіть об’їзд і скористайтеся ярликом
|
| Aptalca bir oyun mu bu? | Це дурна гра? |
| Bir solucan, bir atmaca, lan yüzüme bakma Malca
| Червяк, яструб, не дивись на мене Малько
|
| konuşmuyorum arapça
| Я не розмовляю арабською
|
| Kararan gündüzlerim hasret sıcağa bir gram
| Мої темніші дні, жадаючи тепла грам
|
| Birçok zümre tarafından edilir koleram idam
| Багато кланів страчені холерою
|
| Sarfetme haybeye çaba bu ölüme beş kala idman
| Не марнуйте зусиль, це тренування п'ять перед смертю.
|
| At kafama taşları gör soğuk bir bir taş bir imam
| Кидайте мені в голову каміння, бачу холодний камінь, імама
|
| Der Kolo: «Adres belli melankolime gel.»
| Der Kolo: «Прийди до моєї меланхолії, адреса якої відома».
|
| Bel bağlayarak yaşamak eder derbeder
| Варто жити, покладаючись на це
|
| Özgürlükte hava parçalı bulutlu olsa da yeryer
| Хоча на волі погода мінлива
|
| Asil dedi kanın atam bu uğrunda ölmeye değier
| Нобл сказав, що твоя кров вартує смерті, мій предок
|
| Birçok dertli gördüm oysa dertsiz
| Я бачив багато неспокійних, але безтурботних
|
| Çok az dertsiz gördüm oysa dertli
| Безтурботних я бачив дуже мало
|
| Oldum terelli hayat askerlik sanki bedelli
| Я став тереллі життям, ніби військова служба має ціну
|
| Doyur içimi ya Rabbi ruhum aç ve kederli
| Наповни мене, Господи, душа моя голодна і сумна
|
| Yatsam, kalksam, benimle hep asam
| Якщо я лягаю спати, вставай, завжди тримайся зі мною
|
| Kuyumu kazanın üzerine lanet olup yağsam
| Якби я прокляв і пролив дощ на котел мого коштовності
|
| Ya bir kişi de olsa O’nun tutunduğu tek dalsam
| Що, якщо я єдина гілка, за яку він чіпляється, навіть якщо це людина
|
| İrtifa kayıplarında tüfeklerimi yağlasam
| Якщо я змащу гвинтівки при втратах висоти
|
| The meaning the real
| Сенс справжнього
|
| Be yourself | бути своїм |