Переклад тексту пісні Durdur Beni - Sagopa Kajmer

Durdur Beni (оригінал)

Sana tutunmaya çalışan ben
Beni tutmayıp düşüren sen
Kolay değil kabullenmem
Sert sözler geçerken içimden
Durdur, sonu kötüyüm
Durdur, her şeye kıyarım
Durdur, hiç iyi değilim
Durdur, yok geri dönüşüm
Durdur beni, sonu kötüyüm
Durdur beni, her şeye kıyarım
Durdur beni, hiç iyi değilim
Durdur beni, yok geri dönüşüm
Ne bende senden bir vakit var
Ne bende senden kopan bir şeyim
Bir bende ben ve senden bana kalan kadar senden
Ve bende senden varan ağır sözler
Ve sende sana yapışıp tutunan kadar da benden
Ki bende çok kayıp var benden
Senden işittiklerim ölümden de beterlerden
Ve bende beni paramparça eden sendenler
Bende yarıda kalan sözler (yeah)
Bende sana kaçan benden kaçaklar
Bir hata var, hiç rahat yok
Uykum sana emanet
Yüzüme vurduklarınla ettim kendimden nefret
Hayat tehlikeyle kardeş, ben onunla sırdaş
Hayretlere düş, düş, kalk, şaş
Çarem yok başka savrulmaktan
Minik bir şeydi kâğıt olup rüzgâra karşı uçmaktan
Üzüm satarım el altından (yeah), farkım yok korkuluktan
Korkum en çok korktuğum şeyle korkutulmaktan
Sana tutunmaya çalışan ben
Beni tutmayıp düşüren sen
Kolay değil kabullenmem
Sert sözler geçerken içimden
Durdur, sonu kötüyüm
Durdur, her şeye kıyarım
Durdur, hiç iyi değilim
Durdur, yok geri dönüşüm
Durdur beni, sonu kötüyüm
Durdur beni, her şeye kıyarım
Durdur beni, hiç iyi değilim
Durdur beni, yok geri dönüşüm
Üzerimden zaman geçiyor ve zaman bahçıvan gibi
Kesilmesi icap eden o ölü çiçekleri kesiyor
Esinti yine soğukça eserken karanlığa
Or’da yalnız donuyor, mimiklerim kemiklerime çarpa çarpa
Yüzüme konuşuyor kader yine dobra dobra
Mahçupluğum gözlerimden yaş boca etti damla damla
Bende senden ibaret bir ben var ama ben yok anla
İyi hissetmek için mutlak yakın olmak gerekir olduranla
Sende tutunmaya çalışan bir ben olmak ki acıların acısı
Ki bende seni arayan herkes bulur
Yıkılmak bu kadar kolayken sana tutunmak tek çarem
İçerdiğim sessiz geçer ifadem
Beni yerle bir et madem, dökülsün dudaklarından içimden geçen canımı alan sert
cümleler
Senden işittiklerim inan ölümden de beterlerden
Kendimi kandırmak artık gelmiyor içimden
Sana tutunmaya çalışan ben (ha)
Beni tutmayıp düşüren sen
Kolay değil kabullenmem
Sert sözler geçerken içimden
Durdur, sonu kötüyüm
Durdur, her şeye kıyarım
Durdur, hiç iyi değilim
Durdur, yok geri dönüşüm
Durdur beni, sonu kötüyüm
Durdur beni, her şeye kıyarım
Durdur beni, hiç iyi değilim
Durdur beni, yok geri dönüşüm
Rap Genius Türkiye

(переклад)

Я намагаюся триматися за тебе
Ти той, хто мене не стримав
Мені це нелегко прийняти
Коли крізь мене проходять грубі слова
Припини, мені погано
Припиніть, я вб'ю будь-що
Зупинись, я зовсім не в порядку
Стоп, без переробки
Зупини мене, мені погано
Зупиніть мене, я вб'ю будь-що
Зупиніть мене, я зовсім не в порядку
Зупиніть мене, без переробки
Що я маю від тебе
Що я є те, що від тебе відірвалося
Один я і я і ти стільки, скільки мені залишилося з тобою
І маю від вас важкі слова
І ти такий самий, як і той, хто до тебе чіпляється
Що я маю від себе багато втрат
Те, що я почув від тебе, гірше смерті
І це ти мене роздираєш
Слова, які я перервав (так)
Втікачі від мене, що втекли до вас теж
Там помилка, немає втіхи
Мій сон довірений тобі
Я ненавидів себе тим, що ти вдарив мене по обличчю
Життя в небезпеці, брате, я впевнений у цьому
Здивуйся, впади, встань, дивуйся
У мене немає іншого вибору, окрім як мене змітають
Це була дрібниця від паперу й польоту проти вітру
Я продаю виноград підкупом (ага), я не кращий за опудало
Я боюся бути заляканим тим, чого я боюся найбільше.
Я намагаюся триматися за тебе
Ти той, хто мене не стримав
Мені це нелегко прийняти
Коли крізь мене проходять грубі слова
Припини, мені погано
Припиніть, я вб'ю будь-що
Зупинись, я зовсім не в порядку
Стоп, без переробки
Зупини мене, мені погано
Зупиніть мене, я вб'ю будь-що
Зупиніть мене, я зовсім не в порядку
Зупиніть мене, без переробки
Час біжить наді мною, а час як садівник
Вона зрізає ті мертві квіти, які потрібно зрізати
Як вітер знову холодно віє в темряву
Замерзаю на самоті в Орі, а вираз обличчя врізається мені в кістки
Доля знову відверто говорить мені в обличчя
Мій збентеження крапля за краплею текли з очей сльози
У мене тільки ти, але я не розумію.
Щоб почувати себе добре, ти повинен бути абсолютно поруч
Бути мною, що намагаюся триматися за тебе, це біль болю
Щоб кожен, хто шукає тебе, знайде тебе в мені
Коли так легко впасти, триматися за тебе — мій єдиний вихід
Тихий пас, який я вміщую
Якщо ти знищиш мене, нехай це виллється з твоїх уст
речення
Повір тому, що я почув від тебе, це гірше смерті
Мені більше не хочеться обманювати себе
Я намагаюся триматися за тебе (ха)
Ти той, хто мене не стримав
Мені це нелегко прийняти
Коли крізь мене проходять грубі слова
Припини, мені погано
Припиніть, я вб'ю будь-що
Зупинись, я зовсім не в порядку
Стоп, без переробки
Зупини мене, мені погано
Зупиніть мене, я вб'ю будь-що
Зупиніть мене, я зовсім не в порядку
Зупиніть мене, без переробки
Реп-геній Туреччини