Переклад тексту пісні Drama Yolları - Sagopa Kajmer

Drama Yolları (оригінал)

+ Ah, kızlar… bilirsin
Ben onları seviyorum, seviyorum ve nefret ediyorum
Anlıyor musun?
Seviyorum ve nefret ediyorum he-he-he
— Hep öyle değil mi?
Kader mi yazmış?
Silinsin tüm günahlarım
Drama yollarında köprü istikametindeyim
Ben hüzündüm, beni sen seçtin
Varır mı şahıma son lütuflarım?
Kimsede aramadım gönlümün pamuk prensesini
Sen yüzümdün, beni kahrettin
(Sago konuya girer)
Yaşanmışlık kolumda büyüyen bebeğin ergenlik hali
Kim yırttı vesikalıkları mı (Kim?!)?
Kalbin kal köşelerinden alamazsın platonik evlatlarımı
Yarattığım turkuaz derinliğinde yüzüyorum ben
Korkarım derinlik sarhoşluğunda vurgun yolcusuyum
Sonsuzluğum beni tanımadı, yalnızlığım fırtınalı
Kuklalar sepette, çek al egolarını (Çek elini!)!
Asi ruhum sahi geç mi kaldı yarına söyle (Kapa çeneni!)?
Ben bugünlerde evcilim
Sencil olmanın sakıncasında düşün nöbetleri
Voltasını atar vardiyalı bir işçi
Devir vakti gece yarısı böldüm uykularımın nadide hediyelerini (Böl!)
Bende saklı sırların, ki içime sindi hırslarım
Cephanelikte mermi bitti, belki bundandır ki tırsarım
Kansere yenik düşmesin umutlarım
Hücrelerimi yerine koy, şakası yok savunmasızlığın!
Yalancının konuştuğu lisan daim yalanca
Kancamı taktığım gerçekler mi palavra?
Bu espiride yok şaka, insanlık kadavra
Şiirbazın sopası elinde «Abrakadabra!»
Kader mi yazmış?
Silinsin tüm günahlarım
Drama yollarında köprü istikametindeyim
Ben hüzündüm, beni sen seçtin
Varır mı şahıma son lütuflarım?
Kimsede aramadım gönlümün pamuk prensesini
Sen yüzümdün, beni kahrettin
Drama yolları taşlı, geliyor kara kaşlı
Arkadaşlıklar neden en az bir çıkara dayalı?
Yırtık kalbim yamalı
Dostlarımın ücreti pahalı
Ödemek zor geride kalan tüm hesapları
Şu günlerde pamuk prensesin gözleri yaşlı
Özrüm içinde pranga yemiş zanlı
Yine de sahipliğim içinde varolan duygularım canlı
Sanırım en son Karadeniz’de gemilerim battı
Kanımca her şey yapmacıktı
İstila komandoların bedenimi sardı
Askerlerim silahsızdı, bu nedenle kalelerim az zamanda hırpalandı
Kara listem okunaklı, sonuçlar dokunaklı
Son celsede boşadım aşkımı
Elimin tersiyle düz ettim tüm kırışıklıkları
Tadilatta kalbimin boş beyaz sarayları
Yaşlı, taş çocuk kırdı sevdiği tüm oyuncakları
Kader mi yazmış?
Silinsin tüm günahlarım
Drama yollarında köprü istikametindeyim
Ben hüzündüm, beni sen seçtin
Varır mı şahıma son lütuflarım?
Kimsede aramadım gönlümün pamuk prensesini
Sen yüzümdün, beni kahrettin
Kader mi yazmış?
Silinsin tüm günahlarım
Drama yollarında köprü istikametindeyim
Ben hüzündüm, beni sen seçtin
Varır mı şahıma son lütuflarım?
Kimsede aramadım gönlümün pamuk prensesini
Sen yüzümdün, beni kahrettin
Rap Genius Türkiye

(переклад)

+ Ах, дівчата… ви знаєте
Я їх люблю, люблю і ненавиджу
Ти розумієш?
Я люблю і ненавиджу хе-хе-хе
— Чи не завжди так?
Чи написала це доля?
Зітріть усі мої гріхи
Я в бік мосту на дорогах драми
Мені було сумно, ти мене вибрав
Чи будуть мої останні прихильності до мого короля?
Я нікого не шукав, снігова принцеса мого серця
Ти був моїм обличчям, ти мене з’їхав
(Саго переходить до суті)
Статеве дозрівання дитини, що росте на моїй руці
Хто зірвав постріли в голову (Хто?!)?
Ви не можете забрати моїх платонічних дітей із серцевих куточків серця
Я пливу в бірюзовій глибині, яку я створив
Я боюся, що я вбивця в глибокому сп’янінні
Моя вічність не знала мене, моя самотність бурхлива
Ляльки в кошику, заберіть своє его (Витягніть руку!)!
Невже моя бунтівна душа справді запізнилася, скажи завтра (Мовчи!)?
У ці дні я вдома
Мислення підходить, коли ви не проти бути егоїстом
Змінний працівник, який кидає свої вольти
Опівночі я розділив дорогоцінні дари свого сну (Розділи!)
Твої таємниці приховані в мені, що мої амбіції пронизували мене
У мене в арсеналі закінчилися кулі, можливо, тому я боюся
Сподіваюсь не піддатися раку
Поверніть мої клітини, ваша вразливість — це не жарти!
Мова, якою говорить брехун, завжди брехня
Це факти, на яких я зачепився?
У цьому жарті немає жартів, людство — це труп
«Абракадабра!»
Чи написала це доля?
Зітріть усі мої гріхи
Я в бік мосту на дорогах драми
Мені було сумно, ти мене вибрав
Чи будуть мої останні прихильності до мого короля?
Я нікого не шукав, снігова принцеса мого серця
Ти був моїм обличчям, ти мене з’їхав
Шляхи драми кам’яні, вона йде з чорними бровами
Чому дружба заснована хоча б на одному інтересі?
Моє розірване серце залатано
Мої друзі дорогі
Важко оплатити всі залишені рахунки
У Білосніжки в ці дні сльозяться очі
Підозрюваний у кайданах у вибачення
Тим не менш, почуття, які існують у мене, живі.
Думаю, мої кораблі затонули в Чорному морі востаннє.
Я думав, що все фейк
Вторгнення коммандос охопило моє тіло
Мої солдати були беззбройні, тому мої замки були розбиті за короткий час
Мій чорний список законний, результати вражаючі
Я розлучився зі своїм коханням на останній сесії
Тильною стороною долоні я розгладила всі зморшки
Порожні білі палаци мого серця в ремонті
Старий кам’яний хлопчик зламав усі іграшки, які він любив
Чи написала це доля?
Зітріть усі мої гріхи
Я в бік мосту на дорогах драми
Мені було сумно, ти мене вибрав
Чи будуть мої останні прихильності до мого короля?
Я нікого не шукав, снігова принцеса мого серця
Ти був моїм обличчям, ти мене з’їхав
Чи написала це доля?
Зітріть усі мої гріхи
Я в бік мосту на дорогах драми
Мені було сумно, ти мене вибрав
Чи будуть мої останні прихильності до мого короля?
Я нікого не шукав, снігова принцеса мого серця
Ти був моїм обличчям, ти мене з’їхав
Реп-геній Туреччини