| Bir Tek Bende Yok (оригінал) | Bir Tek Bende Yok (переклад) |
|---|---|
| Bir tek bende yok, çoğunda var tedirginlik | Це не тільки я, більшість із них має тривогу |
| Ve yüzüme doğru ciddiyet nöbetindeki asker gibi belirginlik | І чітко, як солдат на годиннику серйозності, прямо в моєму обличчі |
| Gözüme yansıyanlar bilindik ve bi' dolu sevimsizlik | Те, що відбивається в моїх очах, знайоме і сповнене неприємностей. |
| Akla düşman bi' bilmişlik | Знати це вороже розуму |
| Bihaberler ortalarda | Вони не в курсі |
| Bir tek bende yok hata, bi'çoğu yanlış rota batağa | Я не один, це неправильно, багато неправильних маршрутів загрузло |
| Karanlığa saklanan hırsızlar ortaya | Злодії ховаються в темряві |
| Balıklar oltaya | рибний гачок |
| Konuştum ortaya | Я висловився |
| Gocunan sürüyo' tuzu açık yaraya | Гокунан втирає сіль у відкриту рану |
| Bak olaya | подивіться на річ |
| Bir tek bende yok şüphe | Я не один у сумнівах |
| Keskin sirke sinsi yanaşmakta bak küpe | Прокрадається гострий оцет |
| Bak köpeğe, dikti gözünü bak yemeğe | Подивіться на собаку, подивіться на їжу |
| Medete yapışan uzuvlarını kesmedikçe bak yere | Дивіться на землю, поки не відріжте свої стирчать кінцівки. |
| Kulağında prangası küpe olan köle | Раб із сережками в кайданах |
| Bir tek bende yok kırılmış hayaller | Я не один з розбитими мріями |
| Bi' düzine yıkıntı, bi' süreli darmadağınlık | Десяток руїн, «терміновий безлад». |
| Ve bi' tek bende yok ki olur olmaz alınganlık | І не тільки я ображаюся |
| Varmak istediğim yere uzaklık | Відстань до того місця, де я хочу бути |
| Ve bi' tek ben de yok ki alışkanlık | І я не одна така, це звичка |
| Bu halinden cay, elinde kırık ok yılmış bir yay | Виходьте з цієї ситуації, з луком зі зламаною стрілою в руці |
| Kayıplarını say, say, say, say | Порахуйте свої втрати, рахуйте, рахуйте, рахуйте |
| Pes edersen hay, hay, hay, hay | Якщо ви здастеся, ха, ха, ха, ха |
| Ama benim niyetim yok düşmeye | Але я не маю наміру падати |
| Niyetim yok, yok hiç üşümeye | Я не маю наміру, я не маю ніякої застуди |
| Çıkar kendine pay, pay, pay, pay | Отримайте свою частку, поділіться, поділіться, поділіться |
| Bu hâlinden cay, cay, cay, cay | Від цього стану душі, кай, кай, кай |
| Bu halinden cay, elinde kırık ok yılmış bir yay | Виходьте з цієї ситуації, з луком зі зламаною стрілою в руці |
| Kayıplarını say, say, say, say | Порахуйте свої втрати, рахуйте, рахуйте, рахуйте |
| Pes edersen hay, hay, hay, hay | Якщо ви здастеся, ха, ха, ха, ха |
| Ama benim niyetim yok düşmeye | Але я не маю наміру падати |
| Niyetim yok, yok hiç üşümeye | Я не маю наміру, я не маю ніякої застуди |
| Çıkar kendine pay, pay, pay, pay | Отримайте свою частку, поділіться, поділіться, поділіться |
| Bu hâlinden cay, cay, cay, cay | Від цього стану душі, кай, кай, кай |
| Azgın sular duruldu ya, boğulan boğuldu | Затихли буйні води, потонули утоплені |
| Onlar öldü sonra soğudu (yeah), ipleri bağlıydı sonra koptu | Вони померли, а потім охололи (так), їх зв’язали, а потім порвали |
| Rastgele seçimler yaptım tesadüfler diyârında | Я зробив випадковий вибір у країні випадковостей |
| Nedeni sonuca bağladım kararında | Я зробив висновок про причину |
| Onun kararlarında benim kararsızlıklarım | Моя нерішучість у його рішеннях |
| Benim şirin dünyamda azmanlı gargameller | У моєму милому світі люті гаргамелі |
| Uçkur aşkının 50 farklı tonu, yakala sapık tontonu | 50 різних тонів надзвичайної любові, спіймати збоченого тонтона |
| Tanı! | Діагноз! |
| Tanıyın! | Дізнатися! |
| Sarın boğaza kordonu! | Обмотайте шнур навколо горла! |
| İsteksizlik derine çekiyo' metrelerce | Небажання тягне глибоко |
| Nefes alırken sanki nefesim kesilirce | Коли я дихаю, я ніби задихаюся |
| Bunları hisseden yerlerim ezilirce | Коли мої місця, які відчувають це, розчавлені |
| Koşmak zor ayaklar pes edince | Важко бігати, коли ноги здаються |
| Bu halinden cay, elinde kırık ok yılmış bir yay | Виходьте з цієї ситуації, з луком зі зламаною стрілою в руці |
| Kayıplarını say, say, say, say | Порахуйте свої втрати, рахуйте, рахуйте, рахуйте |
| Pes edersen hay, hay, hay, hay | Якщо ви здастеся, ха, ха, ха, ха |
| Ama benim niyetim yok düşmeye | Але я не маю наміру падати |
| Niyetim yok, yok hiç üşümeye | Я не маю наміру, я не маю ніякої застуди |
| Çıkar kendine pay, pay, pay, pay | Отримайте свою частку, поділіться, поділіться, поділіться |
| Bu hâlinden cay, cay, cay, cay | Від цього стану душі, кай, кай, кай |
| Bu halinden cay, elinde kırık ok yılmış bir yay | Виходьте з цієї ситуації, з луком зі зламаною стрілою в руці |
| Kayıplarını say, say, say, say | Порахуйте свої втрати, рахуйте, рахуйте, рахуйте |
| Pes edersen hay, hay, hay, hay | Якщо ви здастеся, ха, ха, ха, ха |
| Ama benim niyetim yok düşmeye | Але я не маю наміру падати |
| Niyetim yok, yok hiç üşümeye | Я не маю наміру, я не маю ніякої застуди |
| Çıkar kendine pay, pay, pay, pay | Отримайте свою частку, поділіться, поділіться, поділіться |
| Bu hâlinden cay, cay, cay, cay | Від цього стану душі, кай, кай, кай |
Переклад тексту пісні Bir Tek Bende Yok - Sagopa Kajmer
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Bir Tek Bende Yok , виконавця -Sagopa Kajmer
Пісня з альбому: Ahmak Islatan
У жанрі:Турецкий рэп и хип-хоп
Дата випуску:31.08.2017
Мова пісні:Турецька
Лейбл звукозапису:Melankolia Müzik
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2020 | |
| 2014 | |
| 2015 | |
| 2019 | |
| 2009 | |
| 2013 | |
| 2005 | |
| 2021 | |
| 2014 | |
| 2016 | |
| 2018 | |
| 2019 | |
| 2017 | |
| 2013 | |
| 2019 | |
| 2013 | |
| 2003 | |
| 2015 | |
| 2021 | |
| 2015 |