Переклад тексту пісні Bir Çıkar Yolum Yok - Sagopa Kajmer

Bir Çıkar Yolum Yok (оригінал)

Etkisindeyim görmüş olduğum şaşkınlıkların, kurtulmalıyım!
Dışında kalmalıyım alışkanlıklarımın
Bana benden haber veren rüyalarımın bir anlamına varmalıyım, bir yoldan çıkışa
varmalıyım!
Yaşadıklarım ve anımsadıklarımdan ibaretim ben
Umursadıklarım sadık olanlar, dışladıklarım özüne bağlı kalmıyanlar
Sözüne yalan katan terazi şaşkınları, farazi malumatları, süpheciliğimin sebebi
insanlar yada adı insan olup insanlık dışı roller kapanlar
Rabbime hamd-ü senalar olsun, yazdırıyor ilham kalemi Elhamdülillah, yolundayım,
ne eyleyim alemi?
İnsanlar komik, onları anlaman için yeter mimik
Tek sahipliğimiz bilmem kaç gram et ve içine sığınan kemik
Onu da toprak alır elde var ölüm, hüzünlü son bölüm
Yaklaş bana yanmazsın!
Yansan da o senin içinde yangın
Şu an aklına düştüm, aklın yolu birdir dedim yürüdüm
Mevzum nedir anlarsın, arzum sana yalvarsın
Şu an kendimi gördüm, küçüldükçe küçüldüm.
Eyvah!
Yaklaş bana yanmazsın!
Yansan da o senin içinde yangın
Şu an aklına düştüm, aklın yolu birdir dedim yürüdüm
Mevzum nedir anlarsın, arzum sana yalvarsın
Şu an kendimi gördüm, küçüldükçe küçüldüm.
Eyvah!
Şu an beni dinlediğini biliyorum
Seni görür gibi oluyorum
Analiz ediyor yazıyorum
Açımı bulup çiziyorum
Gözümü siliyor yanıyorum
Düşünü biliyor üşüyorum
Ama bir çözüme varıyorum, dinle!
Sınıf arkadaşlarım yazdıklarımı silsin
Hayat bilgisi kitaba sığmaz, başkalarına yedirin
Fazla rock’tan delirin.
Gazla!
Menzilimden gidin, gerçeklerimi bana verin, fıtratınızı gerdirin!
Heves ve hırs toz misali, maneviyat dev saray
Yaşananlara şahidimiz şems ve ay
Özel hayatlar deşifre olmuş
Her şey açık vay, vay!
Labaratuvar içinde hangimiz değil yedek kobay?
Bende kaçacak ayak yok bu taarruz meydanından, benden
Sakın!
Akın akın birlikler lirik sürer mikrofondan, uyuşmakta can damarım,
patlayan dikişlerimi yamarım
Yaklaş bana yanmazsın!
Yansan da o senin içinde yangın
Şu an aklına düştüm, aklın yolu birdir dedim yürüdüm
Mevzum nedir anlarsın, arzum sana yalvarsın
Şu an kendimi gördüm, küçüldükçe küçüldüm.
Eyvah!
Yaklaş bana yanmazsın!
Yansan da o senin içinde yangın
Şu an aklına düştüm, aklın yolu birdir dedim yürüdüm
Mevzum nedir anlarsın, arzum sana yalvarsın
Şu an kendimi gördüm, küçüldükçe küçüldüm.
Eyvah!
But they just tell me that I’m dope but tasteless
Bir çıkar yolum yok!

(переклад)

Я під впливом подиву, який я бачив, я повинен позбутися цього!
Я повинен триматися подалі від своїх звичок
Я маю знайти у своїх снах сенс, який розповідає мені про мене, вихід
Я маю прибути!
Я є лише тим, чим жив і що пам'ятаю
Ті, про кого я піклуюся, лояльні, я виключаю тих, хто не вірний у своїй суті
Ваги, які брешуть своїми словами, своєю гіпотетичною інформацією, причина мого скепсису
людей або тих, чиї імена людські і які виконують нелюдські ролі
Хвала моєму Господу, перо натхнення пише Альхамдулілла, я в дорозі,
що я повинен зробити?
Люди кумедні, виразів обличчя достатньо, щоб ви їх зрозуміли
Я не знаю, скільки грамів м’яса та кісток у нас є єдиним надбанням.
Земля теж бере, смерть в руках, останній сумний епізод
Підійди до мене, не згориш!
Навіть якщо ти гориш, всередині тебе вогонь
В цей момент я впав на ваш розум, я сказав, що шлях розуму один, я пішов
Ви знаєте, в чому моя проблема, нехай вас благає моє бажання
Прямо зараз, я побачив себе, я ставав меншим, як я ставав меншим.
Ой!
Підійди до мене, не згориш!
Навіть якщо ти гориш, всередині тебе вогонь
В цей момент я впав на ваш розум, я сказав, що шлях розуму один, я пішов
Ви знаєте, в чому моя проблема, нехай вас благає моє бажання
Прямо зараз, я побачив себе, я ставав меншим, як я ставав меншим.
Ой!
Я знаю, що ти мене зараз слухаєш
Я ніби бачу тебе
Я аналізую і пишу
Я знаходжу свій ракурс і малюю
Я протираю очі
Думаю, я знаю, що мені холодно
Але я приходжу до рішення, слухайте!
Мої однокласники видаляють те, що я написав
Наука про життя не в книзі, нагодуйте її іншим
Збожеволіти від занадто великої кількості скелі.
Заправте!
Виходьте з мого діапазону, дайте мені мої факти, розтягніть свій характер!
Ентузіазм і честолюбство — як пил, духовність — гігантський палац
Шамс і місяць — наші свідки того, що сталося.
Викрите приватне життя
Все ясно, вау, вау!
Хто з нас не є запасною морською свинкою в лабораторії?
У мене немає ніг, щоб тікати від цього квадрата атаки, від мене
Обережно!
Зграя війська лірика йде на мікрофон, моя кров заціпеніла,
Я залатаю свої лопаються шви
Підійди до мене, не згориш!
Навіть якщо ти гориш, всередині тебе вогонь
В цей момент я впав на ваш розум, я сказав, що шлях розуму один, я пішов
Ви знаєте, в чому моя проблема, нехай вас благає моє бажання
Прямо зараз, я побачив себе, я ставав меншим, як я ставав меншим.
Ой!
Підійди до мене, не згориш!
Навіть якщо ти гориш, всередині тебе вогонь
В цей момент я впав на ваш розум, я сказав, що шлях розуму один, я пішов
Ви знаєте, в чому моя проблема, нехай вас благає моє бажання
Прямо зараз, я побачив себе, я ставав меншим, як я ставав меншим.
Ой!
Але мені просто кажуть, що я дурман, але несмачний
У мене немає виходу!