| [Intro: Skit &
| [Вступ: Скетч &
|
| Sagopa Kajmer
| Сагопа Каймер
|
| Acımasızca geçip giden zamandan geriye kalan sadece yalnızlıklarımız
| Все, що залишилося від жорстоко минулого часу, це наша самотність
|
| Sagopa K, yo!
| Сагопа К, ні!
|
| Yaşlanan bi' gün bu gün
| Сьогодні день старіння
|
| Bavulu topluyor ve son vedası tıpkı dün gibi
| Він пакує валізу, і його останнє прощання, як учора
|
| Köşeye çekilip ağlıyor
| Плаче в кутку
|
| Bense yarına penceremden bakma gafletindeyim
| Я роблю помилку, дивлячись на завтрашній день зі свого вікна.
|
| Gözlerim dolu ve ellerim tutuklu yüzüme
| Мої очі повні, і мої руки ув'язнені на моєму обличчі
|
| Dudaklarım kilitli. | Мої губи стиснуті. |
| Hoşça kal bu gün
| до побачення сьогодні
|
| Sen de yolcusun.
| Ви теж пасажир.
|
| Dünlerimde sorgusun
| Ви ставите під сумнів мої вчорашні дні
|
| Ve 24'lük yorgunsun
| А ти в 24 втомився
|
| Git de dinlen gidenlerle!
| Ідіть і відпочивайте з тими, хто пішов!
|
| Yarınım kapıda bekliyor ve son veda zamanı
| Моє завтра чекає за дверима і пора прощатися
|
| Saçlarımda saklı, kar beyaz ve gözlerimde hep telaş
| Захований у волоссі, білосніжний і завжди поспішаючий в моїх очах
|
| Panik, silik resimler ortasında. | Паніка посеред вицвілих картинок. |
| Bir küçük çocuktum
| Я був маленьким хлопчиком
|
| Hep konuktu başka gün ve çok soğuktu her geçen dün
| Він завжди був гостем інший день, і щодня було дуже холодно
|
| Tıpkı sen gibiydi giden o eski dünler
| Так само, як і ти, ті старі часи минули
|
| Geçmisin karanlığında anılarımdı onlar
| Вони були моїми спогадами в темряві минулого
|
| Bense bulamaz oldum onları
| Я сам не міг їх знайти
|
| Hep selam gönderdim geride kalana, kanıtım yoktu yarına
| Я завжди посилав вітання тим, хто залишився, у мене не було доказів на завтра
|
| Yolcularımla Ağladım
| Я плакала разом зі своїми пасажирами
|
| Hiç misafir olmamıştı kimse, bunu ben anladım
| Ніхто ніколи не був гостем, я це розумів
|
| Sonbaharda katil oldu rüzgârlar
| Восени вітри стали вбивчими
|
| Öldü tüm yapraklar. | Усі листочки мертві. |
| Yağmur aldı gözyaşı
| Дощ набрав сліз
|
| Ve rüzgâr oldu ruhlar, estiler yavaşça
| І духи стали вітром, повіяли повільно
|
| Sen misali ağlamıştı, her dünüm usulca | Вона плакала, як ти, кожен день мого життя ніжно |