Переклад тексту пісні Things To Say - SafetySuit

Things To Say (оригінал)

Saturday it came and gone
You walked right in, now you’re gone
And I don’t know where I belong, but it’s with you
Sunday, Monday, Tuesday came
Thursday, Friday, just the same
Now I’m back to find a way to say
The things I didn’t say
And I would let you know
You cannot walk away
'Cause there are things to say
And I know that you might
Not see this tonight
But there are things to say
We have life to make
Walked these streets a thousand times
A thousand more if it helps me find
The place I was where you and I collided
You walked off and I stood still
I wonder how our life would feel
If you’d looked back and I had got to say
The things I didn’t say
And I would let you know
You cannot walk away
'Cause there are things to say
And I know that you might
Not see this tonight
But there are things to say
We have life to make
And I would let you know
You cannot walk away
'Cause there are things to say
And I know that you might
Not see this tonight
But there are things to say
We have life to make

(переклад)

Субота прийшла і пішла
Ви увійшли, тепер вас немає
І я не знаю, де я належу, але це з тобою
Настала неділя, понеділок, вівторок
Четвер, п'ятниця, так само
Тепер я повернувся, щоб знайти як сказати
Те, чого я не сказав
І я повідомлю вам
Ви не можете піти
Тому що є що сказати
І я знаю, що ви могли б
Не бачити цього сьогодні ввечері
Але є що сказати
У нас є життя, щоб створити
Тисячу разів ходив цими вулицями
Ще тисячу, якщо це допоможе мені знайти
Місце, де я був, де ми з тобою зіткнулися
Ти пішов, а я завмер
Цікаво, як буде наше життя
Якби ви озирнулися назад, і я му сказати
Те, чого я не сказав
І я повідомлю вам
Ви не можете піти
Тому що є що сказати
І я знаю, що ви могли б
Не бачити цього сьогодні ввечері
Але є що сказати
У нас є життя, щоб створити
І я повідомлю вам
Ви не можете піти
Тому що є що сказати
І я знаю, що ви могли б
Не бачити цього сьогодні ввечері
Але є що сказати
У нас є життя, щоб створити