Переклад тексту пісні Anywhere But Here - SafetySuit

Anywhere But Here - SafetySuit
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Anywhere But Here, виконавця - SafetySuit. Пісня з альбому Life Left To Go, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 31.12.2007
Лейбл звукозапису: Universal Music
Мова пісні: Англійська

Anywhere But Here

(оригінал)
Is this the end of the moment or just a beautiful unfolding
Of a love that will never be or maybe be Everything that I never thought could happen or ever come to pass and I wonder
If maybe, maybe I could be all you ever dreamed, cause you are
Beautiful inside, so lovely and I can’t see why
I’d do anything without you, you are
And when I’m not with you, I know that it’s true
That I’d rather be anywhere but here without you
Is this a natural feeling or is it just me bleeding
All my thoughts and dreams in hope that you will be with me or Is this a moment to remember or just a cold day in December, I wonder
If maybe, maybe I could be all you ever dreamed cause you are
Beautiful inside, so lovely and I can’t see why
I’d do anything without you, you are
And when I’m not with you, I know that it’s true
That I’d rather be anywhere but here without you
Is this the end of the moment or just a beautiful
unfolding of a love that will never be for you and me Cause you are
You’re beautiful inside, you’re so lovely and I can’t
see why I’d do anything without you, you are
And when I’m not with you, I know that it’s true
That I’d rather be anywhere but here without you
(переклад)
Це кінець моменту чи просто прекрасне розгортання
Про любов, якого ніколи не буде або може бути Все, про що я ніколи не думав, що може статися чи коли збутися, і я дивуюсь
Якщо може, можливо, я можу бути все, про що ви мріяли, тому що ви є
Гарний всередині, такий гарний, і я не розумію чому
Я б зробив все без тебе, ти
І коли я не з тобою, я знаю, що це правда
Що я вважаю за краще бути куди завгодно, але без тебе
Чи це природне відчуття, чи це лише я стікає кров’ю
Усі мої думки та мрії в надії, що ти будеш зі мною або Це момент для згадування чи просто холодний день грудня, мені цікаво
Якщо може, можливо, я можу бути все, про що ви мріяли, тому що ви є
Гарний всередині, такий гарний, і я не розумію чому
Я б зробив все без тебе, ти
І коли я не з тобою, я знаю, що це правда
Що я вважаю за краще бути куди завгодно, але без тебе
Це кінець моменту чи просто прекрасна
розкриття любові, яка ніколи не буде для вас і мене Тому що ви є
Ти прекрасна всередині, ти така мила, а я не можу
подивіться, чому я робив би щось без вас
І коли я не з тобою, я знаю, що це правда
Що я вважаю за краще бути куди завгодно, але без тебе
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The Moment 2007
Find A Way 2007
What If 2007
Down 2007
These Times 2010
Never Stop 2010
One Time 2010
Stay 2007
Get Around This 2010
Gone Away 2007
Wherever You Go 2016
Something I Said 2007
Annie 2007
Someone Like You 2007
Looking Up 2016
Life In The Pain 2010
Believe 2010
Apology 2007
Ordinary Girl 2016
Perfect Color 2017

Тексти пісень виконавця: SafetySuit