Переклад тексту пісні The Moment - SafetySuit

The Moment (оригінал)

From when I wake in the morning till I go and I fall asleep each night
I fight to hold onto a love that is inside
Because my past is like a nightmare that I never can escape
And I can’t wait till I wake up so I can fall back asleep
And I don’t understand what happened between you and me but
You will probably end up with someone half as good as me so
I don’t care if you want to look me in my eyes and say hello
You were blind to me now I’m blind to you, no
So now I wait for a moment when I know that there is no one left to see
All the hurt that’s inside me and the reason that I need
I need to let go of the things I see that have always let me fall
And I can’t find my way home no cause I’m already home
And I don’t understand what happened between you and me but
You will probably end up with someone half as good as me so
I don’t care if you want to look me in my eyes and say hello
You were blind to me now I’m blind to you, no
And I don’t know what you need
But I know you’re listening now
And I don’t care what you think
Because you didn’t think to care about me
And I don’t understand what happened between you and me but
You will probably end up with someone half as good as me so
I don’t care if you want to look me in my eyes and say hello
You were blind to me now I’m blind to you, no

The Moment (переклад)

Від того моменту, коли я прокидаюся вранці, до відходження і я засинаю щовечора
Я борюся, щоб утримати любов, яка є всередині
Тому що моє минуле схоже на кошмар, від якого я ніколи не можу уникнути
І я не можу дочекатися, поки я прокинуся, щоб знову заснути
І я не розумію, що сталося між вами та мною але
Імовірно, у вас буде хтось наполовину такий хороший, як я
Мені байдуже, чи хочеш ти поглянути мені в очі і привітатися
Ти був сліпий для мене, тепер я сліпий для тебе, ні
Тож тепер я чекаю хвилину, коли знаю, що більше нікого не бачити
Вся шкода, яка всередині мене, і причина, яка мені потрібна
Мені потрібно відпустити речі, які я бачу, які завжди дозволяли мені впасти
І я не можу знайти дорогу додому, тому що я вже вдома
І я не розумію, що сталося між вами та мною але
Імовірно, у вас буде хтось наполовину такий хороший, як я
Мені байдуже, чи хочеш ти поглянути мені в очі і привітатися
Ти був сліпий для мене, тепер я сліпий для тебе, ні
І я не знаю, що вам потрібно
Але я знаю, що ви зараз слухаєте
І мені байдуже, що ви думаєте
Тому що ти не думав про мене дбати
І я не розумію, що сталося між вами та мною але
Імовірно, у вас буде хтось наполовину такий хороший, як я
Мені байдуже, чи хочеш ти поглянути мені в очі і привітатися
Ти був сліпий для мене, тепер я сліпий для тебе, ні