Переклад тексту пісні Wherever You Go - SafetySuit

Wherever You Go (оригінал)

I walk inside your open places
Like a diary you’ve written down your rules and rages
I can’t believe you’ve faced it
I can’t believe you’ve made it, oh
And I try to figure all the reasons
Why you turned your faith to everything but Jesus
I’m telling you, just give in
I’m not gonna give up on you
So wherever you go
I will stand beside you
Not leading or behind you, oh
And wherever you stand
I will stand beside you
Not leading or behind you, oh
So take me past the broken places
Show me everywhere the world made you feel it erased you
Maybe we can face it
Maybe we can break this, oh
And I try to give you all the reasons
But when it comes to me, it comes to me in pieces
I’m telling you you’re gonna make it out of this mess
Oh you’re gonna make it, gonna make it out of this mess
Oh you’re gonna make it
So wherever you go
I will stand beside you
Not leading or behind you, oh
And wherever you stand
I will stand beside you
Not leading or behind you, oh
And wherever you go, I will follow
I will follow you all the way
And wherever you go, I will follow…

Wherever You Go (переклад)

Я заходжу у ваші відкриті місця
Як у щоденнику, ви записали свої правила й люті
Я не можу повірити, що ви зіткнулися з цим
Я не можу повірити, що ти зробив це, о
І я намагаюся з’ясувати всі причини
Чому ви повернули свою віру на все, крім Ісуса
Я кажу тобі, просто піддайся
Я не відмовлюся від вас
Тож куди б ви не були
Я буду поруч із тобою
Не веде чи не відстає від вас, о
І де б ти не стояв
Я буду поруч із тобою
Не веде чи не відстає від вас, о
Тож проведіть мене повз зламані місця
Покажи мені скрізь, де світ викликав у вас відчуття, що він стирає вас
Можливо, ми зможемо зіткнутися з цим
Можливо, ми зможемо зламати це, о
І я намагаюся навести вам усі причини
Але коли це доходить до мене, воно приходить до мене по частинах
Я кажу вам, що ви впораєтеся з цієї халепи
О, ти впораєшся, вийдеш із цього безладу
О, у вас це вийде
Тож куди б ви не були
Я буду поруч із тобою
Не веде чи не відстає від вас, о
І де б ти не стояв
Я буду поруч із тобою
Не веде чи не відстає від вас, о
І куди б ви не пішли, я піду за ним
Я буду слідувати за вами на всьому шляху
І куди б ви не пішли, я піду за…