Переклад тексту пісні Stay - SafetySuit

Stay - SafetySuit
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Stay, виконавця - SafetySuit. Пісня з альбому Life Left To Go, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 31.12.2007
Лейбл звукозапису: Universal Music
Мова пісні: Англійська

Stay

(оригінал)
Walking out the door this morning wondering what it is that’s going on with you,
on with you
Thinking of a way to say I’m sorry for something that I’m not sure I’d do,
sure I’d do
So come on baby let me in and show me what this really is cause
Something must have made you say that
What did I do to make you say that to me?
Something must have made you so mad
What can I do to make you say, «come back to me»?
Hoping for a moment that I turn around and you’ll be coming after me, after me
Cause all that I can say is that it’s obvious, it’s obvious you’re all I see,
all I see
So come on baby let me in and show me what this really is about
Cause I can’t read you
Come on baby let me in and show me what this really is cause
Something must have made you say that
What did I do to make you say that to me?
Something must have made you so mad
What can I do to make you say, «come back to me»?
Come back to me
And I’ll be here in the morning if you say «stay», if you say «stay» to me, oh
And I’ll be here in the morning if you say «stay», if you say «stay» to me,
oh oh
And I’ll be here in the morning if you say «stay», if you say «stay» to me, oh
Something must have made you say that
What did I do to make you say that to me?
Something must have made you so mad
What can I do to make you say, «come back to me»?
Something must have made you say that
What did I do to make you say that to me?
Something must have made you so mad
What can I do to make you say, «come back to me»?
(переклад)
Сьогодні вранці виходячи з дверей, дивуючись, що з тобою відбувається,
з вами
Думаю про способ вибачити за те, що я не впевнений, що зробив би,
впевнений, що зроблю
Тож давай, дитинко, впусти мене і покажи мені, що це насправді причина
Щось, мабуть, змусило вас це сказати
Що я зробив, щоб ти сказав це мені?
Щось, мабуть, так розлютило вас
Що я можу зробити, щоб змусити вас сказати: «Повернись до мене»?
Сподіваючись на мить, що я обернуся, і ти підеш за мною, за мною
Тому що я можу сказати лише те, що це очевидно, очевидно, що ви все, що я бачу,
все, що я бачу
Тож давай, дитино, впусти мене і покажи мені, про що це насправді
Тому що я не можу вас читати
Давай, дитино, впусти мене і покажи мені, що це насправді причина
Щось, мабуть, змусило вас це сказати
Що я зробив, щоб ти сказав це мені?
Щось, мабуть, так розлютило вас
Що я можу зробити, щоб змусити вас сказати: «Повернись до мене»?
Повертайся до мене
І я буду тут вранці, якщо ти скажеш «залишайся», якщо скажеш «залишайся» мені, о
І я буду тут вранці, якщо ви скажете «залишайтеся», якщо ви скажете мені «залишайтеся»,
о о
І я буду тут вранці, якщо ти скажеш «залишайся», якщо скажеш «залишайся» мені, о
Щось, мабуть, змусило вас це сказати
Що я зробив, щоб ти сказав це мені?
Щось, мабуть, так розлютило вас
Що я можу зробити, щоб змусити вас сказати: «Повернись до мене»?
Щось, мабуть, змусило вас це сказати
Що я зробив, щоб ти сказав це мені?
Щось, мабуть, так розлютило вас
Що я можу зробити, щоб змусити вас сказати: «Повернись до мене»?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The Moment 2007
Find A Way 2007
Anywhere But Here 2007
What If 2007
Down 2007
These Times 2010
Never Stop 2010
One Time 2010
Get Around This 2010
Gone Away 2007
Wherever You Go 2016
Something I Said 2007
Annie 2007
Someone Like You 2007
Looking Up 2016
Life In The Pain 2010
Believe 2010
Apology 2007
Ordinary Girl 2016
Perfect Color 2017

Тексти пісень виконавця: SafetySuit