| Stay (оригінал) | Stay (переклад) |
|---|---|
| Walking out the door this morning wondering what it is that’s going on with you, | Сьогодні вранці виходячи з дверей, дивуючись, що з тобою відбувається, |
| on with you | з вами |
| Thinking of a way to say I’m sorry for something that I’m not sure I’d do, | Думаю про способ вибачити за те, що я не впевнений, що зробив би, |
| sure I’d do | впевнений, що зроблю |
| So come on baby let me in and show me what this really is cause | Тож давай, дитинко, впусти мене і покажи мені, що це насправді причина |
| Something must have made you say that | Щось, мабуть, змусило вас це сказати |
| What did I do to make you say that to me? | Що я зробив, щоб ти сказав це мені? |
| Something must have made you so mad | Щось, мабуть, так розлютило вас |
| What can I do to make you say, «come back to me»? | Що я можу зробити, щоб змусити вас сказати: «Повернись до мене»? |
| Hoping for a moment that I turn around and you’ll be coming after me, after me | Сподіваючись на мить, що я обернуся, і ти підеш за мною, за мною |
| Cause all that I can say is that it’s obvious, it’s obvious you’re all I see, | Тому що я можу сказати лише те, що це очевидно, очевидно, що ви все, що я бачу, |
| all I see | все, що я бачу |
| So come on baby let me in and show me what this really is about | Тож давай, дитино, впусти мене і покажи мені, про що це насправді |
| Cause I can’t read you | Тому що я не можу вас читати |
| Come on baby let me in and show me what this really is cause | Давай, дитино, впусти мене і покажи мені, що це насправді причина |
| Something must have made you say that | Щось, мабуть, змусило вас це сказати |
| What did I do to make you say that to me? | Що я зробив, щоб ти сказав це мені? |
| Something must have made you so mad | Щось, мабуть, так розлютило вас |
| What can I do to make you say, «come back to me»? | Що я можу зробити, щоб змусити вас сказати: «Повернись до мене»? |
| Come back to me | Повертайся до мене |
| And I’ll be here in the morning if you say «stay», if you say «stay» to me, oh | І я буду тут вранці, якщо ти скажеш «залишайся», якщо скажеш «залишайся» мені, о |
| And I’ll be here in the morning if you say «stay», if you say «stay» to me, | І я буду тут вранці, якщо ви скажете «залишайтеся», якщо ви скажете мені «залишайтеся», |
| oh oh | о о |
| And I’ll be here in the morning if you say «stay», if you say «stay» to me, oh | І я буду тут вранці, якщо ти скажеш «залишайся», якщо скажеш «залишайся» мені, о |
| Something must have made you say that | Щось, мабуть, змусило вас це сказати |
| What did I do to make you say that to me? | Що я зробив, щоб ти сказав це мені? |
| Something must have made you so mad | Щось, мабуть, так розлютило вас |
| What can I do to make you say, «come back to me»? | Що я можу зробити, щоб змусити вас сказати: «Повернись до мене»? |
| Something must have made you say that | Щось, мабуть, змусило вас це сказати |
| What did I do to make you say that to me? | Що я зробив, щоб ти сказав це мені? |
| Something must have made you so mad | Щось, мабуть, так розлютило вас |
| What can I do to make you say, «come back to me»? | Що я можу зробити, щоб змусити вас сказати: «Повернись до мене»? |
Переклад тексту пісні Stay - SafetySuit
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Stay , виконавця -SafetySuit
Пісня з альбому Life Left To Go
у жанріИностранный рок
Дата випуску:31.12.2007
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуUniversal Music
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2007 | |
| 2016 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2016 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2007 | |
| 2016 | |
| 2017 |