Переклад тексту пісні Never Stop - SafetySuit

Never Stop (оригінал)

This is my love song to you
Let every woman know I’m yours
So you can fall asleep each night, babe
And know I’m dreaming of you more
You’re always hoping that we make it
You always want to keep my gaze
Well you’re the only one I see
And that’s the one thing that won’t change
I’ll never stop trying
I’ll never stop watching as you leave
I’ll never stop losing my breath
Every time I see you looking back at me
I’ll never stop holding your hand
I’ll never stop opening your door
I’ll never stop choosing you babe
I’ll never get used to you
And with this love song to you
It’s not a momentary phase
You are my life, I don’t deserve you
But you love me just the same
And as the mirror says we’re older
I will not look the other way
You are my life, my love, my only
And that’s the one thing that won’t change
I’ll never stop trying
I’ll never stop watching as you leave
I’ll never stop losing my breath
Every time I see you looking back at me
I’ll never stop holding your hand
I’ll never stop opening your door
I’ll never stop choosing you babe
I’ll never get used to you
You still get my heart racing
You still get my heart racing
You still get my heart racing
You still get my heart racing
For you
I’ll never stop trying
I’ll never stop watching as you leave
I’ll never stop losing my breath
Every time I see you looking back at me
I’ll never stop holding your hand
I’ll never stop opening your door
I’ll never stop choosing you babe
I’ll never get used to you
You still get my heart racing
You still get my heart racing
You still get my heart racing
You still get my heart racing
For you
You still get my heart racing
You still get my heart racing
You still get my heart racing
You still get my heart racing
For you

(переклад)

Це моя пісня любов для вам
Нехай кожна жінка знає, що я твоя
Тож ти можеш заснути кожну ніч, дитинко
І знай, що я мрію про тебе більше
Ви завжди сподіваєтеся, що ми впораємось
Ти завжди хочеш утримати мій погляд
Ви єдиний, кого я бачу
І це єдина річ, яка не зміниться
Я ніколи не перестану намагатися
Я ніколи не перестану дивитися, як ти йдеш
Я ніколи не перестану втрачати дих
Щоразу, коли я бачу, як ти дивишся на мене
Я ніколи не перестану тримати тебе за руку
Я ніколи не перестану відкривати твої двері
Я ніколи не перестану вибирати тебе, дитинко
Я ніколи до тебе не звикну
І з цією піснею про кохання до вас
Це не миттєвий етап
Ти моє життя, я не заслуговую на тебе
Але ти мене любиш так само
І як дзеркало говорить, ми старші
Я не буду дивитися в інший бік
Ти моє життя, моя любов, моя єдина
І це єдина річ, яка не зміниться
Я ніколи не перестану намагатися
Я ніколи не перестану дивитися, як ти йдеш
Я ніколи не перестану втрачати дих
Щоразу, коли я бачу, як ти дивишся на мене
Я ніколи не перестану тримати тебе за руку
Я ніколи не перестану відкривати твої двері
Я ніколи не перестану вибирати тебе, дитинко
Я ніколи до тебе не звикну
У вас усе ще б’ється моє серце
У вас усе ще б’ється моє серце
У вас усе ще б’ється моє серце
У вас усе ще б’ється моє серце
Для вас
Я ніколи не перестану намагатися
Я ніколи не перестану дивитися, як ти йдеш
Я ніколи не перестану втрачати дих
Щоразу, коли я бачу, як ти дивишся на мене
Я ніколи не перестану тримати тебе за руку
Я ніколи не перестану відкривати твої двері
Я ніколи не перестану вибирати тебе, дитинко
Я ніколи до тебе не звикну
У вас усе ще б’ється моє серце
У вас усе ще б’ється моє серце
У вас усе ще б’ється моє серце
У вас усе ще б’ється моє серце
Для вас
У вас усе ще б’ється моє серце
У вас усе ще б’ється моє серце
У вас усе ще б’ється моє серце
У вас усе ще б’ється моє серце
Для вас