Переклад тексту пісні On Your Side - SafetySuit

On Your Side (оригінал)

I am on your side, beginning to the end you know
Beginning to the end you know
So I am never going to leave your side
It doesn’t matter where you go
It doesn’t matter where you go, go, go, go, go, go, go, go
There’s gonna be times, when you feel lonely
When you feel scared, and the streets are cold and the world is empty
There’s gonna be times
There’s gonna be times you know
There’s gonna be times, you feel you’re losing
Like you could be somebody you just need the chance to prove it
There’s gonna be times,
There’s gonna be times you know, know, know, know, know, know, know, know
I am on your side, beginning to the end you know
Beginning to the end you know
So I am never going to leave your side
It doesn’t matter where you go
It doesn’t matter where you go, go, go, go, go, go, go, go
And in those times when you feel lonely,
And the feeling that you want is not the feeling that you need
I will pray for you, I will shelter you.
And when the tide pulls you under, I’ll be the one who rescues you
And when they come and try to take over
I’m going to knock off every demon that lands on your shoulder
I’ll be for you everywhere you go, go, go, go, go, go, go, go
I am on your side, beginning to the end you know
Beginning to the end you know
So I am never going to leave your side
It doesn’t matter where you go
It doesn’t matter where you go, go, go, go, go, go, go, go
Let all your fears, come out here
Throw them all in the fire to burn
Let all your tears, run down your face
I’m gonna be there to wipe your eyes
I’m gonna stay with you through the night
There’s gonna be a light
There’s gonna be a light
It’s gonna get here soon
There’s gonna be a light
There’s gonna be a light
It’s gonna get here soon
But until then
Oh until then
I am on your side, beginning to the end you know
Beginning to the end you know
So I am never going to leave your side
It doesn’t matter where you go
It doesn’t matter where you go, go, go, go, go, go, go, go
I am on your side, beginning to the end you know
Beginning to the end you know
So I am never going to leave your side
It doesn’t matter where you go
It doesn’t matter where you go, go, go, go, go, go, go, go
Woah…
Woah…
Woah…
Woah…
Woah…
Woah…
Woah…
Woah…
Woah…

On Your Side (переклад)

Я на твоєму боці, від початку до кінця, ти знаєш
Від початку до кінця, ви знаєте
Тому я ніколи не відійду від вас
Не має значення, куди ви йдете
Неважливо, куди ви йдете, їдете, їдете, їдете, їдете, їдете, їдете, їдете
Будуть часи, коли ви почуваєтеся самотніми
Коли тобі страшно, на вулиці холодно, а світ порожній
Будуть часи
Будуть часи, які ви знаєте
Будуть часи, коли ви відчуваєте, що програєте
Ви можете бути кимось, вам просто потрібен шанс довести це
Будуть часи,
Будуть часи, коли ви знаєте, знаєте, знаєте, знаєте, знаєте, знаєте, знаєте, знаєте
Я на твоєму боці, від початку до кінця, ти знаєш
Від початку до кінця, ви знаєте
Тому я ніколи не відійду від вас
Не має значення, куди ви йдете
Неважливо, куди ви йдете, їдете, їдете, їдете, їдете, їдете, їдете, їдете
І в ті часи, коли ти почуваєшся самотнім,
І відчуття, яке ви хочете, — це не те відчуття, яке вам потрібно
Я буду молитися за вас, я буду приховувати вас.
І коли приплив потягне вас під воду, я буду тим, хто врятує вас
І коли вони приходять і намагаються взяти верх
Я збираюся збити кожного демона, який зійде на твоє плече
Я буду для тебе скрізь, куди б ти не пішов
Я на твоєму боці, від початку до кінця, ти знаєш
Від початку до кінця, ви знаєте
Тому я ніколи не відійду від вас
Не має значення, куди ви йдете
Неважливо, куди ви йдете, їдете, їдете, їдете, їдете, їдете, їдете, їдете
Нехай всі свої страхи виходять сюди
Киньте їх усіх у вогонь, щоб вони згоріли
Нехай всі твої сльози течуть по обличчю
Я буду там протерти вам очі
Я залишусь з тобою всю ніч
Буде світло
Буде світло
Незабаром воно прийде сюди
Буде світло
Буде світло
Незабаром воно прийде сюди
Але до тих пір
О, до тих пір
Я на твоєму боці, від початку до кінця, ти знаєш
Від початку до кінця, ви знаєте
Тому я ніколи не відійду від вас
Не має значення, куди ви йдете
Неважливо, куди ви йдете, їдете, їдете, їдете, їдете, їдете, їдете, їдете
Я на твоєму боці, від початку до кінця, ти знаєш
Від початку до кінця, ви знаєте
Тому я ніколи не відійду від вас
Не має значення, куди ви йдете
Неважливо, куди ви йдете, їдете, їдете, їдете, їдете, їдете, їдете, їдете
Вау...
Вау...
Вау...
Вау...
Вау...
Вау...
Вау...
Вау...
Вау...