Переклад тексту пісні Cross My Heart - S Club

Cross My Heart - S Club
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Cross My Heart, виконавця - S Club. Пісня з альбому "7", у жанрі Поп
Дата випуску: 11.06.2000
Лейбл звукозапису: 19
Мова пісні: Англійська

Cross My Heart

(оригінал)
We got it all
And we’d be fools to let it go Cos I need you more and more
You’re my life, and I live
For your love that you give
And although my journey’s long
I’ll soon be home
It’s gonna be so hard on my own
But I won’t be alone
Chorus
Cross my heart and tell no lies
No one’s leaving you behind
Just because we said goodbye, baby
Cross my heart I do believe
In my thoughts and in my dreams
I’ll be taking you with me, baby
Sometimes I think
That I can feel you breathin' on me You’re there so deep inside
And I like, what I feel
Though it’s not, always real
It helps me carry on, till I come home
It’s gonna be so hard on my own
But I won’t be alone
(Chorus)
Dream a dream a dream a dream a dreamin'
Wherever you are you’re near me Please believe believe believe believe in Whatever I say I cross my heart
(Chorus x2)
(переклад)
Ми все отримали
І ми були б дурні, якщо б відпустили це, бо ти мені потрібен все більше і більше
Ти моє життя, і я живу
За твою любов, яку ти віддаєш
І хоча моя подорож довга
Я скоро буду додому
Мені самому буде так важко
Але я не буду самотнім
Приспів
Хрести моє серце і не говори неправди
Ніхто не залишить вас позаду
Просто тому, що ми попрощалися, дитино
Я вірю
У моїх думах і у моїх снах
Я візьму тебе з собою, дитино
Іноді я думаю
Що я відчуваю, як ти дихаєш на мене. Ти там так глибоко всередині
І мені подобається те, що я відчуваю
Хоча це не так, завжди реально
Це допомагає мені продовжувати, поки я не прийду додому
Мені самому буде так важко
Але я не буду самотнім
(Приспів)
мрій мрію мрію мрію мрію
Де б ти не був, ти поруч зі мною Будь ласка, вір, вір вір, вір у все, що я скажу, я перетинаю своє серце
(Приспів х2)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
You're My Number One 1998
Everybody Wants You 1998
The Two Of Us 1998
Friday Night 2015
Good Times 2001
Boy Like You 2001
It's Alright 2001
Stronger 2001
Summertime Feeling 2001
Rain 2015
Show Me Your Colours 2001
You 2001
I'll Keep Waiting 2000
I Will Find You 2001
Hope For The Future 1998
It's A Feel Good Thing 1998
I Really Miss You 1998
Gonna Change The World ft. Stargate 1998
Two In A Million 1998
All In Love Is Fair 2000

Тексти пісень виконавця: S Club