Переклад тексту пісні Inevitable - Ruth Lorenzo, Xuso Jones

Inevitable (оригінал)

Si pudiera volver a atrás
Y retomar.
lo nuestro por donde lo dejamos
Aquel último beso
Si supiera como borrar
Cada lágrima, cada lamento
Ya sé que fui una idiota
Egoísta hasta los huesos
Hoy me he dado cuenta que si no te tengo.
Me quedo fría y de ojalata
Sé que llego tarde
Pero simplemente necesito, robarte este momento
Es inevitable por más que lo intento
Te juro no puedo, dejar de quererte
Y sé que es por mí, por lo que estamos así
Pero te juro no puedo, dejar de quererte
Ahora dicen que eres feliz
Que te han vuelto a ver sonreír
Ella te ha dado todo lo que yo nunca te di
Aunque el tiempo pase.
Tu y yo sabemos algo queda entre los dos
No es demasiado tarde
Tienes que escucharme, habrá segunda parte
Es inevitable por más que lo intento
Te juro, no puedo dejar de quererte
Y sé que es por mí, por lo que estamos así
Pero te juro no puedo, dejar de quererte
Es i-ne-vitable
Es i-ne-vitable
Yo te juro no puedo, dejar de quererte
Es inevitable por más que lo intento
Te juro no puedo, dejar de quererte
Y sé que es por mí por lo que estamos así
Pero te juro no puedo, dejar de quererte
Ohhhhh
Ohhhhh
Ohhhhhh
Ohhhh
Ohhhh
Ohhhh

(переклад)

Якби я міг повернутися
І резюме.
наш там, де ми його залишили
той останній поцілунок
Якби я знав, як стерти
Кожна сльоза, кожен жаль
Я знаю, що був ідіотом
егоїст до кісток
Сьогодні я зрозумів, що якщо у мене не буде тебе.
Я залишаюся холодним і золотим
Я знаю, що я запізнився
Але мені просто потрібно вкрасти у вас цю мить
Це неминуче, як би я не старався
Клянусь, я не можу перестати любити тебе
І я знаю, що завдяки мені ми такі
Але я клянусь, що не можу перестати любити тебе
Тепер кажуть, що ти щасливий
Щоб вони знову побачили, як ти посміхаєшся
Вона дала тобі все те, чого я тобі ніколи не давав
Хоча час минає.
Ми з тобою знаємо, що між ними щось залишається
Ще не пізно
Ви повинні мене послухати, буде друга частина
Це неминуче, як би я не старався
Клянусь, я не можу перестати любити тебе
І я знаю, що завдяки мені ми такі
Але я клянусь, що не можу перестати любити тебе
Це неминуче
Це неминуче
Клянусь, я не можу перестати любити тебе
Це неминуче, як би я не старався
Клянусь, я не можу перестати любити тебе
І я знаю, що завдяки мені ми такі
Але я клянусь, що не можу перестати любити тебе
ооооо
ооооо
оооооо
ооооо
ооооо
ооооо