Переклад тексту пісні Unbreakable - Ruth Lorenzo

Unbreakable (оригінал)

My own reflection
breaking to pieces
behind the bruising
My lungs will keep on breathing
So many questions
and proud of no one’s heart
within the answers
Melody to make me stronger
And through the noise I keep on singing
Somehow I make it to the other side
when I’m looking back in the mirror
I feel no one’s gonna break me down
Unbreakable I’m alive
alive
alive
Unbreakable
I know my scars
Are made to stay
I am unique
Like everybody else
and through the noise I keep on singing
Somehow I make it to the other side
when I’m looking back in the mirror
I feel no one’s gonna break me down
Unbreakable I’m alive
alive
alive
Unbreakable
I was made to survive
And through washes you only see me rise
alive
Unbreakable
wooh
Keep fighting your bullets
I’ll never fall again
Keep shooting right through me
I’m standing till the end
alive
Unbreakable I’m alive
alive
alive
Unbreakable
I was made to survive
And through washes you only see me rise
alive
unbreakable
Somehow I’ll be unbreakable

(переклад)

Моє власне відображення
розламати на шматки
за синцями
Мої легені продовжуватимуть дихати
Так багато запитань
і пишаюся нічим серцем
у межах відповідей
Мелодія, щоб зробити мене сильнішим
І крізь шум я продовжую співати
Якимось чином я добираюся на інший бік
коли я дивлюся назад у дзеркало
Я відчуваю, що ніхто мене не зламає
Незламний я живий
живий
живий
Незламний
Я знаю свої шрами
Зроблені залишитися
Я унікальний
Як і всі інші
і крізь шум я продовжую співати
Якимось чином я добираюся на інший бік
коли я дивлюся назад у дзеркало
Я відчуваю, що ніхто мене не зламає
Незламний я живий
живий
живий
Незламний
Мене змусили вижити
І через миття ти бачиш, як я встаю
живий
Незламний
вуу
Продовжуйте боротися зі своїми кулями
Я більше ніколи не впаду
Продовжуйте стріляти прямо крізь мене
Я стою до кінця
живий
Незламний я живий
живий
живий
Незламний
Мене змусили вижити
І через миття ти бачиш, як я встаю
живий
незламний
Якимось чином я буду незламним