Переклад тексту пісні Noche en Blanco - Ruth Lorenzo

Noche en Blanco (оригінал)

Sentada en la orilla pude contemplar
El atardecer, su color azul y la arena blanca
Sentada en la orilla pude admirar
Como el tiempo cambia, las nubes pasa y todo cambia
Pero tú sigues siendo igual
Tú sigues siendo el mismo
Yo quiero recordar
Que somos lo que fuimos
Un rayo de luz
Un grito del Sol
Una noche en blanco en Madrid
Al atardecer
Solos tú y yo
Se me apaga el mundo
Aún te recuerdo fumando desnudo
Junto a la ventana mirando Londres
Esperando ver que había un futuro
No queriendo ser lo que escondes
Pero tú ya no eres igual
Tú ya no eres el mismo
Y yo quiero olvidar
Que somos lo que fuimos
Un rayo de luz
Un grito del Sol
Una noche en blanco en Madrid
Al atardecer
Solos tú y yo
Se me apaga el mundo
Pero tú sigues siendo igual
Y yo ya no soy la misma
Y no yo quiero recordar
Que somos lo que fuimos
Un rayo de luz
Un grito del Sol
Una noche en blanco en Madrid
Un rayo de luz
Una noche en blanco en Madrid

(переклад)

Сидячи на березі, я міг споглядати
Захід сонця, його блакитний колір і білий пісок
Сидячи на березі, я міг милуватися
Зі зміною погоди хмари минають і все змінюється
Але ти все той же
ти все той самий
Я хочу згадати
що ми такі, якими були
Промінь світла
Крик від сонця
Біла ніч у Мадриді
На заході сонця
Тільки ти і я
Світ вимикається
Я досі пам’ятаю, як ти курив голий
Біля вікна дивиться на Лондон
Сподіваючись побачити, що є майбутнє
Не хочу бути тим, що приховуєш
Але ти вже не той
Ти вже не той
і я хочу забути
що ми такі, якими були
Промінь світла
Крик від сонця
Біла ніч у Мадриді
На заході сонця
Тільки ти і я
Світ вимикається
Але ти все той же
І я вже не той
І ні, я хочу пам'ятати
що ми такі, якими були
Промінь світла
Крик від сонця
Біла ніч у Мадриді
Промінь світла
Біла ніч у Мадриді