Переклад тексту пісні Te Veo - Ruth Lorenzo, Daniel Diges

Te Veo (оригінал)

Hoy puedo sentir que el universo me vuelve a sonreír
Hoy mi mundo gira y desde arriba te puedo ver a ti
Hoy mi corazón está vivo, siento el latido
Te veo, en la distancia yo te veo
Entre lo oscuro yo te siento y te puedo ver brillar
Te veo, cuando te miro yo me elevo
Entre el color azul del cielo te puedo ver brillar
Hoy noto el calor, tú palpitar, te siento respirar
Hoy solo estás tú, la gente pasa
Todo cambia y yo me quedo sin palabras
Hoy mi corazón está vivo, siento el latido
Te veo, en la distancia yo te veo
Entre lo oscuro yo te siento y te puedo ver brillar
Te veo, cuando te miro yo me elevo
Entre el color azul del cielo te puedo ver brillar
Te veo, te veo, ahí estás
Te veo, te veo, yo te puedo ver
Ahí estás, ahí estás
Te veo!
Te veo!
Te veo, en la distancia yo te veo
Entre lo oscuro yo te siento y te puedo ver brillar
Teo veo, te veo brillar

(переклад)

Сьогодні я відчуваю, що всесвіт знову посміхається мені
Сьогодні мій світ перевертається, і я бачу тебе зверху
Сьогодні моє серце живе, я відчуваю удари
Я бачу тебе, вдалині я бачу тебе
У темряві я відчуваю тебе і бачу, як ти сяєш
Я бачу тебе, коли я дивлюся на тебе, я встаю
Між блакитним кольором неба я бачу, як ти сяєш
Сьогодні я помічаю жар, ти пульсуєш, я відчуваю, як ти дихаєш
Сьогодні є тільки ти, люди проходять повз
Все змінюється, і я втратив дар мови
Сьогодні моє серце живе, я відчуваю удари
Я бачу тебе, вдалині я бачу тебе
У темряві я відчуваю тебе і бачу, як ти сяєш
Я бачу тебе, коли я дивлюся на тебе, я встаю
Між блакитним кольором неба я бачу, як ти сяєш
Я бачу тебе, я бачу тебе, ось ти
Я бачу тебе, я бачу тебе, я можу тебе бачити
Ось ти, ось ти
я бачу тебе!
я бачу тебе!
Я бачу тебе, вдалині я бачу тебе
У темряві я відчуваю тебе і бачу, як ти сяєш
Я бачу вас, я бачу, як ви сяєте