Переклад тексту пісні Vulnerable - Ruth Lorenzo

Vulnerable - Ruth Lorenzo
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Vulnerable , виконавця -Ruth Lorenzo
Пісня з альбому: Planeta Azul
У жанрі:Поп
Дата випуску:15.10.2015
Мова пісні:Іспанська
Лейбл звукозапису:Roster

Виберіть якою мовою перекладати:

Vulnerable (оригінал)Vulnerable (переклад)
Es difícil aceptar Це важко прийняти
Saber reconocer знати, як розпізнати
Este pulso lo has ganado tú Ви виграли цей пульс
Esta vez no he podido ocultar Цього разу я не міг сховатися
Que mi corazón está що моє серце
Sujeto a tu palpitar Залежно від вашого серцебиття
Es que he intentado resistir Це те, що я намагався чинити опір
Construido muros para combatir Побудував стіни для боротьби
Pero el golpe final lo has dado tú Але останній удар завдано вами
Y yo, tan grande, quedo А я, такий великий, залишаюся
Vulnerable, vulnerable вразливий, вразливий
Sin un lugar donde escapar Без куди втекти
Solo en tus brazos despertar Тільки в твоїх руках, щоб прокинутися
Vulnerable, vulnerable вразливий, вразливий
Y ciegamente confiar І сліпо довіряти
Dejar que tú seas mi hogar нехай ти будеш моїм домом
No, no ha sido mi intención Ні, це не було моїм наміром
No he podido evitar Я не зміг уникнути
Caer rendida a tus pies впасти до ваших ніг
Siendo fuerte intentando resistir Бути сильним, намагаючись чинити опір
Construyendo muros para combatir Будувати стіни для боротьби
Pero al final has ganado tú Але зрештою ви перемогли
Y yo, tan grande, quedo А я, такий великий, залишаюся
Vulnerable, vulnerable вразливий, вразливий
Sin un lugar donde escapar Без куди втекти
Solo en tus brazos despertar Тільки в твоїх руках, щоб прокинутися
Vulnerable, vulnerable вразливий, вразливий
Y ciegamente confiar І сліпо довіряти
Dejar que tú seas mi hogar (mi hogar) Нехай ти будеш моїм домом (моїм домом)
Y aunque todo sea un error І навіть якщо все помилково
No me sueltes por favor не відпускай мене, будь ласка
Esta vez no hay vuelta atrás Цього разу дороги назад немає
Pues me siento Ну я відчуваю
Vulnerable, vulnerable вразливий, вразливий
Sin un lugar donde escapar Без куди втекти
Solo en tus brazos despertar Тільки в твоїх руках, щоб прокинутися
Vulnerable, vulnerable вразливий, вразливий
Y ciegamente confiar І сліпо довіряти
Dejar que tú seas mi hogar нехай ти будеш моїм домом
Vulnerable, vulnerable, vulnerable…Вразливий, вразливий, вразливий...
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: