Переклад тексту пісні I Can't Hear You No More - Russ Ballard

I Can't Hear You No More (оригінал)

First you break it up, but I knew you’d come running
You’d wanna make it up, I can’t hear you no more
Now you know what it’s like, and I can watch you begging
Like I was begging to you, like I did before
I can’t hear you no more, I can’t hear you no more, I won’t come running again
I can’t hear you no more, no it ain’t like before, I’m learning to live again
Ain’t I the one who called, when you stood so near me You didn’t hear me then, I can’t hear you no more
Now you know what it’s like, and I can watch you begging
Like I was begging to you, like I did before
I can’t hear you no more, I can’t hear you no more, I won’t come running again
I can’t hear you no more, no it ain’t like before
I’m learning to live, learning to live, learning to live again
For too long you played a part, now it’s lost the mystery
But no more can I hold on, I’m breaking the chains that tie me, yeah
(Solo)
I can’t hear you no more, no it ain’t like before
See me walk out the door, I can’t hear you no more
I can’t hear you no more, I can’t hear you no more
I won’t come running, I won’t come running, I won’t come running again
I can’t hear you no more, no it ain’t like before
See me walk out the door, I can’t hear you no more
(repeats out)
When you stood so near me, you couldn’t even hear me — that’s all I should say

(переклад)

Спочатку ти розлучишся, але я знав, що ти прибіжиш
Хочеш помиритися, я більше не чую тебе
Тепер ти знаєш, що це таке, і я можу спостерігати, як ти благаєш
Наче я благав тебе, як робив раніше
Я більше не чую тебе, я більше не чую тебе, я більше не прибіжу
Я більше не чую тебе, ні, це не так, як раніше, я знову вчуся жити
Хіба я не той, хто дзвонив, коли ти стояв так біля мене Ти мене не чув тоді, я більше не чую тебе
Тепер ти знаєш, що це таке, і я можу спостерігати, як ти благаєш
Наче я благав тебе, як робив раніше
Я більше не чую тебе, я більше не чую тебе, я більше не прибіжу
Я більше не чую вас, ні, це не так, як раніше
Я вчуся жити, вчуся жити, знову вчусь жити
Ви занадто довго грали роль, тепер це втратило таємницю
Але я більше не можу триматися, я розриваю ланцюги, які зв’язують мене, так
(соло)
Я більше не чую вас, ні, це не так, як раніше
Побачте, як я виходжу за двері, я більше не чую вас
Я більше не чую вас, я більше не чую вас
Я не прибіжу, не прибіжу, не прибіжу знову
Я більше не чую вас, ні, це не так, як раніше
Побачте, як я виходжу за двері, я більше не чую вас
(повторюється)
Коли ти стояв так біля мене, ти навіть не міг мене почути — це все, що я му сказати