Переклад тексту пісні Searching - Russ Ballard

Searching (оригінал)

The lights to the poodle shadows that should be as you see a man running
Running through your dream
And you don’t recognise him by the look on his face
But you feel that you’ve met some time some place
That’s mean I’m Searching
Searching for the praise of my mind
I’m looking for the face
I’m gonna find it If it takes every minute
Of every day
This time I won’t let it get away
Searching
I’ve been
Searching
And you hear the elders sounds of weak and you know what it’s saying
I’ll you what it brings
It aint a bubble fly so high
Can’t you see that it’s me?
That I’m Searching
Searching for the praise of my mind
I’m looking for the face
I’m gonna find it If it takes every minute
Of every day
This time I won’t let it get away
For once in my life it won’t get away
Cause the waiting it was gonna be into stay
I’m gonna take it in my hands and I’ll let it go Gonna find where it is and it won’t be low
This time I won’t let it get away
I’ve been
Searching
That’s wahy I’m saying
Be so low
Searching, Searching
Searching
Searching, Searching
Searching
That’s what I say
In the day
I’ve been Searching
I’ve been Searching
Ready silence to hear your shout
Can you hear what it’s saying?
«Will you letting me out?»
Fly through the sky with the speed of light
Could be any time of the day or night
That’s me!
And I’m Searching
Searching for the prasie of my mind
I’m looking for the face
I’m gonna find her
If it takes any minute
Of every day
This time I won’t let it get away
For once in my life she won’t get away
Cause the waiting it was gonna be into stay
I’m gonna take her in my hands and I’ll let her go Gotta find where she is and it won’t be low
Searching, Searching
Searching
Tomorrow I’ll be looking and I know the way
That I’m gonna find it now any day
Any day
For once in my life, it wont get away
Cause the waiting it was gonna be into stay
Gonna take it in my hands and I’ll let it go
I’m gonna find where it is and it wont be low
I’ve been Searching
I’ve been Searching
I’ve been Searching

(переклад)

Вогні до тіней пуделя, які мають бути як ви бачите людину, що біжить
Бігаючи крізь свій сон
І ви не впізнаєте його за виразом обличчя
Але ви відчуваєте, що зустрілися колись десь
Це означає, що я шукаю
Шукаю похвалу свого розуму
Я шукаю обличчя
Я знайду це, якщо це займе кожну хвилину
Щодня
Цього разу я не дозволю цьому втекти
Пошук
Я був
Пошук
І ви чуєте, як старші звуки слабкі, і ви знаєте, що це говорить
Я скажу вам, що це принесе
Це не міхур літає так високо
Хіба ти не бачиш, що це я?
Що я шукаю
Шукаю похвалу свого розуму
Я шукаю обличчя
Я знайду це, якщо це займе кожну хвилину
Щодня
Цього разу я не дозволю цьому втекти
Один раз у моєму житті це не дінеться
Через те, що чекали, це було б залишитися
Я візьму його в руки і відпущу, знайду, де він, і він не буде низьким
Цього разу я не дозволю цьому втекти
Я був
Пошук
Ось чому я кажу
Будь таким низьким
Пошук, пошук
Пошук
Пошук, пошук
Пошук
Ось що я говорю
В день
Я шукав
Я шукав
Готова тиша, щоб почути твій крик
Ви чуєте, що воно говорить?
«Ви випустите мене?»
Летіть по небу зі швидкістю світла
Може бути в будь-який час дня чи ночі
Це я!
І я шукаю
Шукаю слави свого розуму
Я шукаю обличчя
Я її знайду
Якщо це займе будь-яку хвилину
Щодня
Цього разу я не дозволю цьому втекти
Один раз у моєму житті вона не втече
Через те, що чекали, це було б залишитися
Я візьму її в свої руки і відпущу її. Треба знайти, де вона, і це не буде низько
Пошук, пошук
Пошук
Завтра я буду шукати, і я знаю дорогу
Що я знайду це зараз будь-якого дня
Будь-який день
Хоча б раз у моєму житті це не зникне
Через те, що чекали, це було б залишитися
Я візьму це в свої руки, і я відпущу це
Я знайду, де це і це буде низько
Я шукав
Я шукав
Я шукав