Переклад тексту пісні Playing With Fire - Russ Ballard

Playing With Fire (оригінал)

Baby when I think about it, then I thought we had it made
Like a fool I let you play two timer, but I’d be a bigger fool if I stayed
Now I don’t come running, hey girl ain’t it strange
I’m thunder, I’m lightning, ''cause I made the change
You don’t believe it, ''cause I ain’t the same, oh girl can’t you see — you’re
Playing with fire, playing with fire, when you play with me But I won’t play your mind games, girl count me out, walk away from me Don’t touch, you’ll burn your hand, you still don’t understand
You’re playing with fire
Baby you see that in my heart, the smoke has turned to flame
The pain it was lost in the fire, now I won’t break at the sound of your name
Now you cry, say will we love again
I guess that could be girl, but I don’t know when
All I know is baby 'til then, that’s how it’s got to be Playing with fire, playing with fire (repeats out)

(переклад)

Дитина, коли я думаю про це, я подумав, що ми зробили це
Як дурень, я дозволив тобі пограти в два таймера, але я був би більшим дурнем, якби залишився
Тепер я не прибігаю, ей, дівчино, чи не дивно
Я грім, я блискавка, тому що я вніс зміни
Ти не віриш, "тому що я не такий, о, дівчино, ти не бачиш — ти
Грати з вогнем, грати з вогнем, коли ти граєш зі мною Але я не буду грати в твої розумові ігри, дівчино, відрахуй мене, відійди від мене Не чіпай, ти обпалиш руку, ти все ще не розумієш
Ви граєте з вогнем
Дитина, ти бачиш, що в моєму серці дим перетворився на полум'я
Біль, який він пропав у вогні, тепер я не розіб’юся від звуку твого імені
Тепер ти плачеш, скажи, чи будемо ми любити знову
Я припускаю, що це могла бути дівчина, але не знаю, коли
Усе, що я знаю, — дитино, до того часу, ось як це має бути Гратися з вогнем, грати з вогнем (повторюється)