Переклад тексту пісні I Don't Believe In Miracles - Russ Ballard

I Don't Believe In Miracles (оригінал)

I walk along the road and past your door
Then I remember things you said
I know in time we could’ve been so much more
But if you wanna come back home, go right ahead
But I don’t believe in miracles
I don’t believe in miracles
But I thought you might show your face
Or have the grace to tell me where you are
I believe I was your game, your ball
If you threw me up then I would fall
And so you’ve won again, you win them all
I believe I’d run to you, if you should call
But I don’t believe in miracles
I don’t believe in miracles
But I thought you might show your face
Or have the grace to tell me where you are
And I believe that somewhere there’s someone
Who’s gonna light the way when things go wrong
The bullet that shot me down was from your gun
The words that turned me ‘round were from your song
But I don’t believe in miracles (don't believe in miracles)
I don’t believe in miracles (don't believe in miracles)
But I thought you might show your face
Or have the grace to tell me where you are (tell me where you are)
But I don’t believe in miracles (don't believe in miracles)
But I don’t believe in miracles (don't believe in miracles)
But I thought you might show your face
Or have the grace to tell me where you are

I Don't Believe In Miracles (переклад)

Я йду по дорозі й повз твої двері
Тоді я пригадую речі, які ви сказали
Я знаю, що з часом ми могли б бути набагато більше
Але якщо ви хочете повернутися додому, йдіть прямо
Але я не вірю у чудеса
Я не вірю у чудеса
Але я подумав, що ти можеш показати своє обличчя
Або майте милість сказати мені, де ви знаходитесь
Я вірю, що був твоєю грою, твоїм м’ячем
Якби ти мене підкинув, я б упав
І так ви знову виграли, ви виграли їх усіх
Я вважаю, що побігла б до вас, якби ви зателефонували
Але я не вірю у чудеса
Я не вірю у чудеса
Але я подумав, що ти можеш показати своє обличчя
Або майте милість сказати мені, де ви знаходитесь
І я вірю, що десь хтось є
Хто освітлює дорогу, коли все піде не так
Куля, яка мене збила, була з твого пістолета
Слова, які перевернули мене, були з твоєї пісні
Але я не вірю у чудеса (не вірю у чуда)
Я не вірю в чудеса (не вірю в чудеса)
Але я подумав, що ти можеш показати своє обличчя
Або майте милість сказати мені, де ви знаходитесь (скажи мені, де ти)
Але я не вірю у чудеса (не вірю у чуда)
Але я не вірю у чудеса (не вірю у чуда)
Але я подумав, що ти можеш показати своє обличчя
Або майте милість сказати мені, де ви знаходитесь