Переклад тексту пісні Shin Kicker - Rory Gallagher

Shin Kicker - Rory Gallagher
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Shin Kicker , виконавця -Rory Gallagher
Пісня з альбому: Photo Finish
У жанрі:Блюз
Дата випуску:30.09.1978
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:A UMC release;

Виберіть якою мовою перекладати:

Shin Kicker (оригінал)Shin Kicker (переклад)
Well, it’s a shin-kicking morning Що ж, це ранок для брижі
Gotta kickstart today Треба розпочати сьогодні
Wind up my machine and I’ll be on my way Заведіть мою машину, і я в дорозі
Owwww… Вау...
Well, a burning fever Ну, пекуча лихоманка
Woke me up at the dawn Розбудив мене на світанку
I didn’t have a choice, I had to carry on У мене не було вибору, я мусив продовжувати
Well, my engine’s overheating Ну, мій двигун перегрівається
And I’m running out of gas І у мене закінчується бензин
I only got two speeds and it’s slow and fast У мене лише дві швидкості, і це повільно та швидко
Yeah. Ага.
Well, I got to find a town that’s got some action Що ж, мені потрібно знайти місто, у якому є якісь дії
Got to find a place that’s open late, right away Треба негайно знайти місце, яке працює пізно
Owww… Ой…
Well, I got to find a town that’s got more action Що ж, мені потрібно знайти місто, у якому більше дій
Got to find a place stays open late, right away Треба негайно знайти місце, яке працює допізна
Yeahhh… Ага...
Motorcycle queen Королева мотоциклів
I’m gonna catch up with you with my lightning wheels Я наздожену вас своїми колесами-блискавками
Yeah… так…
It’s cold, black coffee Це холодна чорна кава
Eggs and grease Яйця і жир
Stop in at the truckstop, I don’t want to sleep Зупинись на зупинці, я не хочу спати
Well, it’s a shin-kick morning Що ж, це ранок із гомілкою
I’m gonna turn up the heat Я підвищу нагрів
I’m racing all the truckers and I got them beat Я змагаюся з усіма далекобійниками, і я їх переміг
You know I’m racing all the truckers and I’ve got them beat Ви знаєте, що я змагаюся з усіма далекобійниками, і я їх переміг
Racing all the truckers and I’ve got them beat Перегони всіх далекобійників, і я зміг їх побити
Wind up my machine and I’ll be on my way Заведіть мою машину, і я в дорозі
Wind up my machine and I’ll be on my way Заведіть мою машину, і я в дорозі
Wind up my machine and I’ll be on my way Заведіть мою машину, і я в дорозі
Yeah…так…
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: